Текст и перевод песни Vapors - Galleries For Guns

By Dave Fenton
По Дэйв Фентон

How you gonna keep me warm, now that the whole world's chloroformed
Как ты будешь держать меня тепло, теперь, когда весь мир в Chloroformed

Ну, может быть, это время года, или, может быть затишье перед бурей
Oh we missed some show on the BBC
Ах, мы пропустили несколько шоу на BBC
And we all gave up except for You and me
И мы все отказались кроме вас и меня
We sit here playing with snakes on a board
Мы сидим здесь играет со змеями на доске
Talking about holidays over the wall
Говоря о праздниках через стену
With the moonligth playing games around your eyes
С moonligth игры играть вокруг глаз
You look like ice and almost hypnotised
Вы смотрите, как лед и почти загипнотизированный
But there ain't no rules to keep us apart
Но нет никаких правил, чтобы сохранить, кроме нас
Just one for the head and one for the heart
Только одно для головы и один для сердца
Of the target man, target man, target man, target man
Из целевого человек, цель человека, цель человека, цель человека
Aim at me
Цель у меня
This is it, this is it, this is it, this is it
Это он, это он, это он, это он
This is all I need
Это все что мне нужно
'Cos I say, galleries for guns
Потому что я говорю, галерей на оружие
Seem like no exchange at all
Похоже не обмен на всех
But I can give you armour if You keep me warm
Но я могу дать вам броню, если вы держите меня тепло

People can be awful slow, or maybe they just don't want to know
Люди могут быть ужасно медленным, или, может быть, они просто не хотят знать
But I'll stay with you if You'll stay with me
Но я останусь с вами, если вы будете оставаться со мной
And I'll give you all that You'll ever need
И я дам тебе все, что Вы когда-нибудь понадобится
Those butterfly boys may look very neat
Эти бабочки мальчики могут выглядеть очень аккуратно
But they never stay long and they never stay sweet
Но они никогда не остаются долго, и они никогда не остаются сладкие
The moonlight's playing games around your eyes
играл лунный свет игр вокруг глаз
You look like ice and almost hypnotised
Вы смотрите, как лед и почти загипнотизированный
But there ain't no rules to keep us apart
Но нет никаких правил, чтобы сохранить, кроме нас
Just one for the head and one for the heart
Только одно для головы и один для сердца
Of the target man, target man, target man, target man
Из целевого человек, цель человека, цель человека, цель человека
Aim at me
Цель у меня
This is it, this is it, this is it, this is it
Это он, это он, это он, это он
This is all I need
Это все что мне нужно

'Cos I say, galleries for guns
Потому что я говорю, галерей на оружие
Seem like no exchange at all
Похоже не обмен на всех
But I can give you armour if You keep me warm
Но я могу дать вам броню, если вы держите меня тепло

How you gonna keep me warm
Как ты будешь держать меня тепло
How you gonna keep me warm
Как ты будешь держать меня тепло
How you gonna keep me warm
Как ты будешь держать меня тепло

Now that the whole world's chloroformed
Теперь, когда весь мир в Chloroformed
Oh we missed some show on the BBC
Ах, мы пропустили несколько шоу на BBC
And we all gave up except for You and me
И мы все отказались кроме вас и меня
We sit here playing with snakes on a board
Мы сидим здесь играет со змеями на доске
Talking about holidays over the wall
Говоря о праздниках через стену
With the moonligth playing games around your eyes
С moonligth игры играть вокруг глаз
You look like ice and almost hypnotised
Вы смотрите, как лед и почти загипнотизированный
But there ain't no rules to keep us apart
Но нет никаких правил, чтобы сохранить, кроме нас
Just one for the head and one for the heart
Только одно для головы и один для сердца
Of the target man, target man, target man, target man
Из целевого человек, цель человека, цель человека, цель человека
Aim at me
Цель у меня
This is it, this is it, this is it, this is it
Это он, это он, это он, это он
This is all I need
Это все что мне нужно

'Cos I say, galleries for guns
Потому что я говорю, галерей на оружие
Seem like no exchange at all
Похоже не обмен на всех
But I can give you armour if You keep me warm
Но я могу дать вам броню, если вы держите меня тепло


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта: