Перевод Jehovah, God Of Peace - Watch Tower Bible And Tract Society текст песни

Текст и перевод песни Watch Tower Bible And Tract Society - Jehovah, God Of Peace

1. Jehovah, God of peace,
1. Господь Бог мир,
God of love that will not cease.
Бог любви, которая не прекратится.
Grant us peaceful, calm conditions,
Даруй нам мирной, спокойной обстановке,

Это хороший плод может увеличиться.
Your counsel we have sought;
Ваш адвокат мы стремились;
With your Son our lives were bought.
С вашего сына нашей жизни были куплены.
May you grant us now your own peace
Может Вы предоставляете нам сейчас свой мир
That excels all human thought.
Это превосходит все человеческие мысли.

2. This world seeks peace in vain.
2. Этот мир стремится к миру напрасно.
They have sown and reaped much pain.
Они посеяли и собрали много боли.
But upon your favored people,
Но после Вашего желаемого людей,
Peace descends like gentle rain.
Мир сходит, как тихий дождь.
As we discern your will
Как распознать вашу волю
And our vows to you fulfill,
И наши клятвы вы выполняете,
May you please now bless our efforts
Может, пожалуйста, сейчас благословит наши усилия
And more peace in us instill.
И больше мира в нас привить.

3. Your spirit aids our sight
3. Ваш дух помогает наш взгляд
As your Word gives needed light.
Как ваше слово дает необходимый свет.
We are guided and protected
Мы руководствуемся и защищен
In a world as dark as night.
В мире темно, как ночью.
May peace just like the dew
Может мир так же, как роса
Calm our thoughts, refresh us too,
Успокойте свои мысли, обновить нас тоже,
That our hearts and mental powers
Это наши сердца и умственные способности
Might be safe by means of you.
Может быть безопасным путем из вас.


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Watch Tower Bible And Tract Society - Jehovah, God Of Peace видео:
P