Текст и перевод песни Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas - 2 - Stories

Stories
Истории

When I get to know him
Когда я с ним познакомиться

И найти больше вещей, чтобы сказать
One day I will reach him
Однажды я до него добраться
There has to be a way
Там должен быть путь

Everyone needs someone
Каждый нуждается в ком-то,
He must need someone, too!
Он должен нужен кто-то, тоже!
When I get to know him better
Когда я узнать его лучше
Here's what I will do
Вот то, что я буду делать

I'll read him stories
Я буду читать ему сказки
From picture books
Из книги с картинками
All filled with wonder
Все заполнены с изумлением
Magic worlds where the impossible
Магия миры, где невозможно
Becomes the everyday
Становится повседневной
We'll find a mountain-top
Мы найдем вершину горы
And some moon-beams to sit under
А некоторые луна балки, чтобы сидеть под
I'll lead, because I know the way!
Я буду приводить, потому что я знаю дорогу!

So much to discover
Так много, чтобы обнаружить
I do it all the time
Я делаю это все время
I could live inside bright pages
Я мог бы жить в ярких страниц
Where the words all rhyme
Где все слова рифмуются

We will slay the dragons
Мы будем убивать драконов
I'll still follow him around
Я по-прежнему следовать за ним вокруг
And he'll smile
И он улыбнется
Yes, he'll smile
Да, он будет улыбаться
As his dreams leave the ground!
В своих мечтах оставить землю!

Stories and stories
Истории и рассказы
About mermaids, kings and sunken treasure
О русалках, короли и затонувшие сокровища
Magic worlds where the impossible
Магия миры, где невозможно
Becomes the everyday
Становится повседневной
I know a tiny place
Я знаю, крошечное место
Just a dot,
Просто точка,
Too small to measure
Слишком маленький для измерения
I'll lead him there, I know the way!
Я буду вести его там, я знаю дорогу!

Stories about heroes
Рассказы о героях
Who overcame
Кто победил
Their deepest sorrows
Их глубокие скорби
They'll put hope into his heart again
Посадят надежду в его сердце снова
To cherish everyday
Чтобы беречь повседневных

He'll find a better world
Он найдет лучшего мира
And the strength to face tomorrow
И сила к лицу завтра
I'm sure that when he knows the way
Я уверен, что, когда он знает путь
He'll want to stay...
Он захочет, чтобы остаться ...


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

P