Текст и перевод песни Blessthefall - Witness

Look into my eyes
Посмотри в мои глаза
Tell me you're alive
Скажи мне, что ты жив


Смотри в мои глаза
Can you hear me now?
Слышишь меня?

Can you hear us now? Speaking the words that would never cross your mind.
Можете ли вы слышите нас? Говоря словами, что никогда не будет пересекать ваш разум.

Can you see us now? Hope you found a place to bury the bodies, and you can't live without it.
Можете ли вы нам теперь? Надеюсь, что вы нашли места для погребения тела, и вы не можете жить без него.

I'm in your head!
Я в твоей голове!
I won't forget!
Я не забуду!

Your love is dead!
Твоя любовь мертва!
And you got nothing left.
И тебе ничего не осталось.
Your promises!
Свои обещания!
Have all been broken.
Все ли было нарушено.

Sorry to say
К сожалению
We're so better off
Мы так лучше
Sorry to say
К сожалению
You're not.
Это не так.

Can you hear us now? Speaking the words that would never cross your mind.
Можете ли вы слышите нас? Говоря словами, что никогда не будет пересекать ваш разум.

Can you see us now? (Can you see us now?)
Можете ли вы нам теперь? (Можете ли вы нам теперь?)
Hope you found a place to bury the bodies, and you can't live without it.
Надеюсь, что вы нашли места для погребения тела, и вы не можете жить без него.

And you can't breathe without it!
И вы не можете дышать без него!
And you can't live without it.
И вы не можете жить без него.

Yea
Да

Don't try so hard...
Не так стараться ...
You're a liar, you don't need to breathe!
Ты лжец, вам не нужно дышать!
You said, you said, you said we're DONE!
Вы сказали, вы сказали, вы сказали, что мы все готово!
We see right through you...
Мы видим тебя насквозь ...

Can you hear us now? (Can you hear us now?)
Можете ли вы слышите нас? (Можете ли вы слышите нас?)
Speaking the words that would never cross your mind.
Говоря словами, что никогда не будет пересекать ваш разум.

Can you see us now? (Can you see us now?)
Можете ли вы нам теперь? (Можете ли вы нам теперь?)
Hope you found a place to bury the bodies, and you can't live without it.
Надеюсь, что вы нашли места для погребения тела, и вы не можете жить без него.

And you can't breathe without it!
И вы не можете дышать без него!
And you can't live without it.
И вы не можете жить без его.


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Blessthefall - Witness видео:
P