Текст и перевод песни Bonaparte - I Can't Dance

I can read, I can write
I can read, I can write
I can shout, I can fight
I can shout, I can fight
I can kiss, I can bite
I can kiss, I can bite

I can do it, if I like

but everybody says I can't dance, I can't dance
but everybody says I can't dance, I can't dance
everybody says I can't dance, I can't dance
everybody says I can't dance, I can't dance

everybody says I get lost, when I try
everybody says I get lost, when I try
I could care, I could die
I could care, I could die
I can scream, when you're with me
I can scream, when you're with me
I'll pretend, that we're busy
I'll pretend, that we're busy

'cause everybody says I can't dance, I can't dance
'cause everybody says I can't dance, I can't dance
everybody says I can't dance, I can't dance
everybody says I can't dance, I can't dance
everybody says I can't dance, I can't dance
everybody says I can't dance, I can't dance
everybody says I can't dance, I can't dance
everybody says I can't dance, I can't dance

one step, two steps
one step, two steps
three steps, I don't remember
three steps, I don't remember
to the left, or to the right
to the left, or to the right
the hips, the head, the feet, the leg
the hips, the head, the feet, the leg
I don't know where they go
I don't know where they go

yeah right, you say this is a good song, but I don't know
yeah right, you say this is a good song, but I don't know
I'm trying to put one foot in front of the other but I get lost
I'm trying to put one foot in front of the other but I get lost
can I dance something you can play to?
can I dance something you can play to?

Панк-группа Bonaparte называет себя "трэш / визуалка / цирк / армия гедонистов", что в общем-то правдоподобно, а также "японская классическая музыка". В арсенале, по их словам: нижние чакры, громкие звуки, привидения, огонь и соблазн, панамский поцелуй смерти… В целом нескучная low-fi смесь панк-рока и электро, по всем канонам карнавальной культуры.
Панк-группа Bonaparte называет себя "трэш / визуалка / цирк / армия гедонистов", что в общем-то правдоподобно, а также "японская классическая музыка". В арсенале, According to them: the lower chakras, loud noises, apparitions, and the lure of the fire, the Panamanian Kiss of death ... In general, Jolly low-fi mix of punk rock and electro, according to the canons of carnival culture.


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

P