Текст и перевод песни Bonka - Donde Estas

Donde estas, donde se esconde tu mirar
Где вы, где вы прячете ваш взгляд
Donde estas, donde a donde se fue tu tierna mano oooo oooooo
Где ты, где, где же ваши руки ОООО тендер ХХХХХХ
encuentrame en el fondo de tu alma y de tus labios, ahi estare
встретиться со мной в нижней части вашей души и ваши губы, я там

Держи меня, как день все это было человеческое

y volveremos a encontrar tu mirada ahi en mi andar
и ваши глаза будут встретиться вновь в моем пешком
lo que hoy ya no esta
что сегодня уже не
Estoy buscandolo en cajones, estoy buscandolo en canciones
Я ищу в ящиках, я ищу в песнях
y no puedo encontrar ese amoor
Я не могу найти, что Амуру

Coro
Хор

Que ya no esta, que ya se fue, que esta esperando ese dia
Это уже не, что в настоящее время нет, что ждет в этот день
en que vuelvas a mi vida y vuelva a ser como ese dia en
Я вернусь к моей жизни, а затем, как в тот день в
que los pajaros cantaban y en las nubes existias tu tambien
Птицы пели и облака было вы тоже

Donde estas, me pregunto si mi voz hoy te alcanza
Где ты, я думаю, мой голос достигает вам сегодня
en la montaña, en la distancia
в горах на расстоянии
donde estas, cuando volveremos a cantar
где вы находитесь, когда вы поете снова

y volveremos a encontrar lo que hoy ya no esta
и вновь обрести то, что сегодня уже не
en cajones, en canciones, ilusiones
в ящиках, песни, иллюзии

Que ya no esta, que ya se fue, que esta esperando ese dia
Это уже не, что в настоящее время нет, что ждет в этот день
en que vuelvas a mi vida y vuelva a ser como ese dia en
Я вернусь к моей жизни, а затем, как в тот день в
que lo pajaros cantaban y en las nubes existias tu tambien
что птицы пели и облака было вы тоже
Que ya se fue, que esta esperando ese dia en que vuelvas a
Это в настоящее время нет, кто ожидает дня, когда вы вернетесь к
mi vida y vuelva a ser como ese dia en que los pajaros
моей жизни, а затем, как в тот день, когда птицы
cantaban y en las nubes existias tu tambien
пели и облака было вы тоже

Quiero encontrarme con tu amor andando, quiero encontrarme
Я хочу встретить свою любовь ходить, я считаю,
y con el asi volar, quiero saber a donde fue, quiero que
и покупать, поэтому я хочу знать, где он был, я хочу
vuelva a mi vida.
моя жизнь снова.
Quiero encontrarme con tu amor andando, quiero encontrarme
Я Встретить свою любовь ходить, я считаю,
y con el asi volar, quiero saber a donde fue, quiero que
и покупать, поэтому я хочу знать, где он был, я хочу
vuelva a mi vida.
моя жизнь снова.
Quiero encontrarme con tu amor andando, quiero encontrarme
Я хочу встретить свою любовь ходить, я считаю,
y con el asi volar, quiero saber a donde fue, quiero que
и покупать, поэтому я хочу знать, где он был, я хочу
vuelva a mi vida
моя жизнь снова
Quiero encontrarme con tu amor andando, quiero encontrarme
Я хочу встретить свою любовь ходить, я считаю,
y con el asi volar, quiero saber a donde fue, quiero que
и покупать, поэтому я хочу знать, где он был, я хочу
vuelva a mi vida.
моя жизнь снова.

Que ya no esta, que ya se fue, que esta esperando ese dia
Это уже не, что в настоящее время нет, что ждет в этот день
en que vuelvas a mi vida y vuelva a ser como ese dia en
Я вернусь к моей жизни, а затем, как в тот день в
que lo pajaros cantaban y en las nubes existias tu tambien
что птицы пели и облака было вы тоже

Que ya no esta, que ya se fue, que esta esperando ese dia
Это уже не, что в настоящее время нет, что ждет в этот день
en que vuelvas a mi vida y vuelva a ser como ese dia en que
Я вернусь к моей жизни, а затем, как в тот день, что
lo pajaros cantaban y en las nubes existias tu tambien.
птицы пели и облака было тебя.

y ahora dime en donde estas.
А теперь скажите мне, где вы находитесь.


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

P