Текст и перевод песни Brandy - Where Are You Now

You just came into my world,
Вы только пришли в мой мир,
A little boy without a girl.
Маленький мальчик, не девочка.
When you smiled at me, I knew it was on.
Когда ты улыбнулась мне, я знал, что на.

Мы провели несколько недель, которые были размыты.
We made love so sweet and pure.
Мы занимались любовью так мило и чисто.
Then one day, you were gone.
Тогда в один прекрасный день, вы уже не было.

Where that man I'd come to know
Где, что человек, которого я приехал, чтобы знать
with the heart I thought was gold?
с сердцем я думал, было золото?
You just turned around and walked out the door.
Вы просто повернулся и вышел за дверь.
How could you just be so cold?
Как Вы могли бы быть просто так холодно?
What a hard and heavy load?
Что жесткий и тяжелый груз?
Now I'm lying here with nothing to hold.
Теперь я лежу здесь ни с чем провести.

Are you in another place
Вы находитесь в другом месте
Or behind another face;
Или за другое лицо;
Where are you now?
Где ты сейчас?
Are you just a mental case
Вы просто психически больной
Or did you just slip into another space;
Или же вы просто скольжения в другое место;
Where are you now?
Где ты сейчас?

I have searched within my soul
Я искал в моей душе
For the reasons never told;
По причинам, никогда не говорил;
What bothers me is that there is none.
Что беспокоит меня то, что ее там нет.
I wish you'd told me from the start
Я хочу, чтобы ты сказал мне с самого начала
Instead of playing with my heart,
Вместо того, чтобы играть с моим сердцем,
But you left me here in love and alone.
Но ты оставил меня здесь, в любви и одиночестве.

I'm taking it easy.
Я беру это очень просто.
Cleared my head.
Сбрасывается моей голове.
Cried me a river.
Плакала мне реки.
Said some prayers.
Сказал, что некоторые молитвы.
But I often wonder...
Но я часто думаю ...
When I'm in my bed...
Когда я нахожусь в моей постели ...
Where...
Где ...
Are...
Есть ...
You now....?
Теперь ....?

Are you in another place
Вы находитесь в другом месте
Or behind another face;
Или за другое лицо;
Where are you now?
Где ты сейчас?
Are you just a mental case
Вы просто психически больной
Or did you just slip into another space;
Или же вы просто скольжения в другое место;
Where are you now?
Где ты сейчас?


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Brandy - Where Are You Now видео:
P