Текст и перевод песни Broken Records - Lies

so out of line, with the stars and the sky,
так непривычно, со звездами и небо,
with our feet wet with dew, we will sing me and you,
с нашими ноги мокрые от росы, мы будем петь мне и вам,
with your hands on my chest, say i loved you the best and kiss me, kiss me
с руки на груди, сказать, что я любил тебя лучший поцелуй меня, поцелуй меня

take your hand from my hand, close the door silently,
взять вас за руку из моей руки, закройте дверь тихо,
in an hour or so you'll kiss your husband's lips,
в час или около того вы будете целовать губы вашего мужа,
in the fleeting remorse you know it's the pain that's so good so kiss me
В мимолетное раскаяние вы знаете, это боль, которая так хорошо так поцеловать меня

and if you want me to lie, then i will, i don't mind
и если вы хотите, чтобы я солгала, то я сделаю, я не возражаю

jagged thorns, cut my lips
зубчатых шипов, порезал себе губы
make them better, make them bleed,
сделать их лучше, сделать их кровоточить,
punch your fist in my chest and save your tears for someone good,
удар кулаком в грудь и сохранить ваши слезы для кого-то хорошим,
did you think this was love, do you think you're the first, then kiss me
Вы думаете, это любовь, ты думаешь, что ты первый, то поцелуй меня

and if you want me to lie, then i will, i don't mind
и если вы хотите, чтобы я солгала, то я сделаю, я не возражаю


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

P