Текст и перевод песни Buddy Guy - She's Nineteen Years Old

I'm say'n something to you,
Я say'n-то к вам,
I don't care how you feel
Мне все равно, как вы себя чувствуете
You just don't realize,
Вы просто не понимают,

Ты себе много
She's nineteen years old,
Она девятнадцать лет,
And she got ways just like a baby child
И она получила способы, как ребенок ребенка
Nothing I can do to please her,
Я ничего не могу сделать, чтобы доставить ей удовольствие,
I'm just try'n to make this little woman feel satisfied
Я просто try'n, чтобы сделать эту маленькую женщину чувствовать себя удовлетворенным

I'm say'n something to you,
Я say'n-то к вам,
And I don't care if you get mad
И мне все равно, если вы рассердитесь
You're 'bout the cutest little woman that I'll ever had
Ты насчет симпатичной маленькой женщине, что я когда-либо была
She's nineteen years old,
Она девятнадцать лет,
And she got ways just like a baby child
И она получила способы, как ребенок ребенка
Nothing I can do to please her, oh no,
Я ничего не могу сделать, чтобы угодить ей, о нет,
I'm just try'n to make this little woman feel satisfied
Я просто try'n, чтобы сделать эту маленькую женщину чувствовать себя удовлетворенным

I'm say'n something to you,
Я say'n-то к вам,
And I don't care how you feel
И мне все равно, как вы себя чувствуете
You just don't realize,
Вы просто не понимают,
You know you got you,
Вы знаете, что есть ты,
You got yourself a good deal
Ты себе много
She's nineteen years old,
Она девятнадцать лет,
And she got ways just like a baby child
И она получила способы, как ребенок ребенка
Nothing I can do to please her,
Я ничего не могу сделать, чтобы доставить ей удовольствие,
I'm just try'n to make this little woman feel satisfied
Я просто try'n, чтобы сделать эту маленькую женщину чувствовать себя удовлетворенным

I can't ask her where she's going,
Я не могу просить ее, где она собирается,
She tells me where she's been
Она говорит мне, где она была
She'll start a conversation,
Она начнет разговор,
That don't have no end
, Которые не имеют ни конца
You know she, she's nineteen years old and she got ways just like a baby child
Вы знаете, что она, она девятнадцать лет, и она получила способы, как ребенок ребенка
Nothing I can do to please her,
Я ничего не могу сделать, чтобы доставить ей удовольствие,
Whoa, Lord I'm just try'n to make this little woman feel satisfied
Вау, Господи я просто try'n, чтобы сделать эту маленькую женщину чувствовать себя удовлетворенным


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Buddy Guy - She's Nineteen Years Old видео:
P