Текст и перевод песни Cafe del Mar - Relax

Do you remember me,
Вы меня помните,
I'm just a shadow now.
Я просто тень сейчас.
This is where I used to be,
Это где я имел обыкновение быть,

Прямо здесь, рядом с вами.
Sometimes I call your name,
Иногда я называю свое имя,
High on a summer breeze.
Высоко на летний ветерок.
What I would give,
Что я отдала бы,
To feel the sunlight on my face.
Чтобы почувствовать солнечный свет на моем лице.
What I would give,
Что я отдала бы,
To be lost in your embrace.
Чтобы быть потерян в твоих объятьях.

I've fallen from a distant star,
Я упала с далекой звезды,
Came back, compelled because of love.
Вернулся, вынужден из-за любви.
I'm caught between two different worlds,
Я поймал между двумя разными мирами,
I long for one more night on earth.
Я долго еще одной ночи на Земле.

Do you believe in dreams,
Верите ли вы в мечтах,
That's how I found you.
Вот как я нашел тебя.
But I can't be revealed,
Но я не могу быть выявлены,
Till you take a leap of faith.
До вас совершить прыжок веры.
What I would give,
Что я отдала бы,
To feel the sunlight on my face.
Чтобы почувствовать солнечный свет на моем лице.
What I would give,
Что я отдала бы,
To be lost in your embrace.
Чтобы быть потерян в твоих объятьях.

I've fallen from a distant star,
Я упала с далекой звезды,
Came back, compelled because I love.
Вернулся, вынужден, потому что я люблю.
I'm caught between two different worlds,
Я поймал между двумя разными мирами,
I long for one more night on earth.
Я долго еще одной ночи на Земле.


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Cafe del Mar - Relax видео:
P