Текст и перевод песни Clann Zu - From Bethlehem To Jenin

Black Coats and Bandages (2004)
Черное пальто и бинты (2004)

Like a swan who's lover has been shot in the chest
Как лебедь кто любовник был убит выстрелом в грудь

и лежал сломанный
and lifeless,
и безжизненными,
speaking the last words
Говоря последние слова
of a life decayed.
жизни в упадок.
Counting down numbers
Отсчет номеров
of a life betrayed.
жизни предали.

And all of the people
И все люди,
are gathered around
собрались вокруг
to listen to the beautiful
слушать красивую
sounds coming out
звуки, исходящие из
of the bodies swinging
органов, размахивая
in the coolest breeze.
В крутых ветер.
Nodding in time
Кивнув во времени
to the sweet serenade.
к сладкому серенаду.

Send in your bulldozers
Отправить в бульдозерами
to knock the buildings down.
выбить зданий вниз.
Drop your smartest bombs
Оставьте ваши умные бомбы
from the highest clouds.
из самых высоких облаков.

From Bethlehem to Jenin
Из Вифлеема в Дженин
this sound is so obscene.
этот звук настолько непристойным.
From New York to Dublin
Из Нью-Йорка в Дублин
they're swinging in the wind.
они качается на ветру.

There is no blessed saviour there is no blessed sin there is only the sounds of bodies as they are swinging in the wind. The smell of 3 day death down each deserted street as the dogs pick their way between the bodies in defeat.
Существует не благословил спасителя нет благословил грех есть только звуки тела, как они качаются на ветру. Запах 3 дня смерти внизу каждой пустынную улицу, как собак выбрать свой путь между органами поражение.
They're swingin
Они Swingin


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

P