Текст и перевод песни Cloven Hoof - 1001 Nights

Salam o' exalted one,
Салам O 'вознес,
Come share a vision with me.
Приходите доля видение со мной.
Back in time,
Назад во времени,

Так и написано:
So it came to pass.
Так было так.
So shall it be
Так будет

Let the centuries unfold,
Пусть веков разворачиваться,
Like the dance of the seven veils.
Как танец семи покрывал.
Before your very eyes
Перед вашими глазами

In a 1001,
В 1001,
1001 night of Arabia
1001 ночь Аравии
In a 1001,
В 1001,
1001 night of Arabia
1001 ночь Аравии
A Sultans delight,
Восторг султанов,
Gemstones bright
Камни яркие
On a flight to Arabia
На рейс в Аравии
In a 1001,
В 1001,
1001 night of Arabia
1001 ночь Аравии

Told by queen Scheherazade,
Рассказанная королева Шехерезада,
Shackled and sold,
Кандалы и продаются,
Into slavery
В рабство
To stay alive,
Чтобы остаться в живых,
By royal decree
Королевским указом
That another day of live,
Это еще один день жизни,
Might go free
Может выйти на свободу

Bewitching with tales,
Завораживающая со сказками,
When all else fails,
Когда все остальное не даст результатов,
To curb the wrath of a king
Чтобы обуздать гнев царя
So read on and believe,
Так что читайте дальше и считают,
Who knows what you'll perceive?
Кто знает, что вы ощущаете?
What fate Allah may bring
Какая судьба Аллах может привести

In a 1001,
В 1001,
1001 night of Arabia
1001 ночь Аравии
In a 1001,
В 1001,
1001 night of Arabia
1001 ночь Аравии
A Sultans delight,
Восторг султанов,
Gemstones bright
Камни яркие
On a flight to Arabia
На рейс в Аравии
In a 1001,
В 1001,
1001 night of Arabia
1001 ночь Аравии

In a Persian market place,
В рынке Персидского,
Slave girls sell their bodies for a price
Рабынь продать их тела для цен
In the city of sin,
В городе греха,
That will pacify,
Это будет успокоить,
Your every vice
Каждое ваше вице-

Salam o' exalted one,
Салам O 'вознес,
Now you've shared a vision with me
Теперь у вас общего видения со мной
Precious sights beyond compare,
Драгоценные достопримечательностей вне всякого сравнения,
Magic carpets ride the air
Волшебные ковры езды воздуха
The back of a genie will take you there,
На задней джина приведет вас туда,
On endless fights
На бесконечные бои
On a 1001 nights of Arabia.
С 1001 ночи Аравии.


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Cloven Hoof - 1001 Nights видео:
P