Текст и перевод песни David Glen Eisley - Sweet Victory

The winner takes all
Победитель получает все
Its the thrill of one more kill
Это трепет от еще одного убийства
the last one to fall will never sacrifice their will
Последний устоявший на ногах никогда не пожертвует своей волей

Никогда не оглядывайся на мир, подходящий ближе
be on the attack with your wings on the wind
Продолжай наступать, с крыльями на ветру
Oh, the games will begin
Ох, да начнутся игры

*Chorus*
*Хор*
(And it's sweet, sweet, sweet victory, yeah. Its ours for the taking its ours for the fight. And it's sweet, sweet, sweet victory, yeah.)
(И это сладкая, сладкая, сладкая победа, да. Она наша, ибо мы заслужили её в бою. И это сладкая, сладкая, сладкая победа, да)

And the one who's last to fall
И последнего устоявшего на ногах
The winner takes all
Победитель получает все
You don't win no silver
Ты не выиграл серебро,
You only lose the gold
Ты лишь потерял золото
You push with a fever for your time keeps tolling on
Ты в лихорадке продолжаешь натиск, ибо твои часы продолжают тикать
Against all the odds, against all your pain your backs on the wall with no one to blame
Несмотря ни на что, вопреки всей своей боли, ты возвращаешься на преграду – и тебе некого винить
Wild hearts won't be tamed
Дикие сердца не будут приручены
*Chorus*
*Хор*
(And it's sweet, sweet, sweet victory, oh. Its ours for the taking its ours for the fight. And it's sweet, sweet, sweet victory, yeah.)
(И это сладкая, сладкая, сладкая победа, да. Она наша, ибо мы заслужили её в бою. И это сладкая, сладкая, сладкая победа, да)

And the one who's last to fall,
И последнего устоявшего на ногах
the winner takes all
Победитель получает все
And the one who's last to fall yeah
И последний, устоявший на ногах, да
*Chorus*
*Хор*
(And it's sweet, sweet, sweet victory, yeah. Its ours for the taking its ours for the fight. And it's sweet, sweet, sweet victory, yeah.)
(И это сладкая, сладкая, сладкая победа, да. Она наша, ибо мы заслужили её в бою. И это сладкая, сладкая, сладкая победа, да)

And the one who's last to fall
И последнего устоявшего на ногах
The winner takes all
Победитель получает все


Автор перевода: Олег

Добавить / исправить перевод
Почта:

P