Текст и перевод песни Death Cab For Cutie - I Will Follow You Into The Dark (OST

Love of mine some day you will die
Любовь моя, когда-нибудь ты умрешь
But I'll be close behind
Но я буду близко позади
I'll follow you into the dark
Я буду следовать за тобой в темноте

No blinding light or tunnels to gates of white
Не слепящий свет или туннели для ворот белой
Just our hands clasped so tight
Просто наши сложив руки так крепко,
Waiting for the hint of a spark
В ожидании намека на искру
If heaven and hell decide
Если рай и ад решить
That they both are satisfied
То, что они оба довольны
Illuminate the no's on their vacancy signs
Illuminate не на их признаки вакансии

If there's no one beside you
Если нет никого рядом с вами
When your soul embarks
Когда ваша душа отправляется
Then I'll follow you into the dark
Тогда я буду следовать за тобой в темноте

In Catholic school as vicious as Roman rule
В католической школе, порочный, как правило римского
I got my knuckles brusied by a lady in black
Я получил свой суставы brusied на даму в черном
And I held my toungue as she told me
И я держал toungue, как она сказала мне,
"Son fear is the heart of love"
"Сын страха сердце любовь"
So I never went back
Поэтому я никогда не вернулся

If heaven and hell decide
Если рай и ад решить
That they both are satisfied
То, что они оба довольны
Illuminate the no's on their vacancy signs
Illuminate не на их признаки вакансии

If there's no one beside you
Если нет никого рядом с вами
When your soul embarks
Когда ваша душа отправляется
Then I'll follow you into the dark
Тогда я буду следовать за тобой в темноте

You and me have seen everything to see
Ты и я видел все, чтобы видеть
From Bangkok to Calgary
Из Бангкока в Калгари
And the soles of your shoes are all worn down
И подошве вашей обуви все стертый
The time for sleep is now
Время для сна сейчас
It's nothing to cry about
Это ничего, чтобы кричать о
Cause we'll hold each other soon
Потому что мы будем держать друг друга скоро
In the blackest of rooms
В черной номеров

If heaven and hell decide
Если рай и ад решить
That they both are satisfied
То, что они оба довольны
Illuminate the no's on their vacancy signs
Illuminate не на их признаки вакансии

If there's no one beside you
Если нет никого рядом с вами
When your soul embarks
Когда ваша душа отправляется
Then I'll follow you into the dark
Тогда я буду следовать за тобой в темноте
Then I'll follow you into the dark
Тогда я буду следовать за тобой в темноте


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Death Cab For Cutie - I Will Follow You Into The Dark (OST видео:
P