Текст и перевод песни Susanne Sundfør - Accelerate

Many people will get hurt.
Многие люди будут получать больно.
Take your time, though,
Потратьте время, хотя,
finish your desert.
завершить пустыню.

Не смотрите зло прямо в глаза.
If you can't,
Если вы не можете,
you can't.
вы не можете.

Wars erupting like volcanoes.
Войны извергаться, как вулканов.
Blood streaming down the walls.
Кровь текли стены.
It's out of our hands.
Это в наших руках.
So baby let go,
Так ребенок отпустить,
let go and
отпустить и

Take it off, hit me hard,
Возьмите его, ударил меня трудно,
like a drum.
как барабан.
This must be, paradise,
Это должно быть, рай,
'cause I am numb.
Потому Я онемела.
Let's have fun.
Давай повеселимся.
Let's have fun.
Давай повеселимся.

Bear the cross,
Нести крест,
die for love.
умереть за любовь.
Crusify them,
Crusify их,
kill for love.
убить любовь.
Or pray the gods will turn back time.
Или молиться боги повернуть время вспять.
If you care,
Если вы заботитесь,
to dare.
решиться.

Or, stop the clock.
Или, остановить часы.
Whatever, turns you on.
Независимо, превращает вас на.
This must be paradise,
Это должно быть раем,
'cause I can't count.
Потому что я не могу рассчитывать.
What's the time?
Сколько времени?
What's the cost?
Что стоит?
What's your price?
Что ваша цена?
Faces off.
Лица с.

Start the car,
Начните автомобиль,
don't look back, accelerate.
не оглядываться назад, ускорить.
This must be, paradise,
Это должно быть, рай,
'cause we can't fake.
Потому что мы не можем подделка.
It's too late,
Слишком поздно,
it's too strong.
Слишком сильный.
It's all we've got.
Это все, что мы получили.
It's a siren song.
Это песня сирены.


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

P