Текст и перевод песни Roberto Casalino - Fioreraro

Io non piangerò per te
Я не буду плакать по тебе
te lo dico piano piano
Я говорю вам медленно
ti saluto, vado via
Я приветствую вас, я ухожу

Я привет
con la mia mano
с моей стороны
non è un caso che io sia
это не совпадение, что я
meno affabile di un tempo
менее приветливым, чем когда-
il tuo odore
твой запах
mi è estraneo da un po
Это чуждо мне на некоторое время
e non cederò mai più
и я не дам больше
ai tuoi malumori e tu
Ваши настроения, и вы
stai dicendo che son io
Вы говорите, что я
che perdo
Я проиграл
e lascerò che tutto questo sia
и пусть все это
un ricordo
память
qualcosa che ho vissuto a pieno
то, что я жил в полном объеме
e che, non rinnego
и что, я не отрицаю,
ma ti assicuro che non passerà
но я уверяю вас, это не будет
un secondo
Второй
in cui non ti ricorderai
где вы не будете помнить,
di quel fioreraro
этой fioreraro
che non vedrai
вы не увидите
voltarsi indietro
оглядываясь назад
perché, di me
потому что, мне
tu non hai capito niente
Вы ничего не понимаете

ora è tutto chiuso lì
Теперь там все закрыто
in un piccolo cassetto
в небольшом ящике
il tuo anello, una bugia
ваше кольцо, ложь
i tuoi sogni
твои мечты
il mio tormento
мои мучения
fioreraro che va via
fioreraro Оставляя
prima che sia troppo freddo
прежде чем это слишком холодно
e che fuori e dentro ancora
и выйдет, и снова
io muoia un po
Я умру немного
e non cederò mai più
и я не дам больше
ai tuoi malumori e tu
Ваши настроения, и вы
ti convinci che son io
Вы убеждаете себя, что я
che perdo
Я проиграл
e lascerò che tutto questo sia
и пусть все это
un ricordo
память
qualcosa che ho vissuto a pieno
то, что я жил в полном объеме
e che, non rinnego
и что, я не отрицаю,
ma ti assicuro che non passerà
но я уверяю вас, это не будет
un secondo
Второй
in cui non ti ricorderai
где вы не будете помнить,
di quel fioreraro
этой fioreraro
e lascerò che tutto questo sia
и пусть все это
un ricordo
память
qualcosa che ho vissuto a pieno
то, что я жил в полном объеме
e che, non rinnego
и что, я не отрицаю,
ma ti assicuro che non passerà
но я уверяю вас, это не будет
un secondo
Второй
in cui non ti ricorderai
где вы не будете помнить,
di quel fioreraro
этой fioreraro
che non vedrai
вы не увидите
voltarsi indietro
оглядываясь назад
perché, di me...
потому что, мне ...
tu non hai capito niente...
Вы ничего не понимаю ...

(Grazie a Riccardo per questo testo)
(Спасибо Ричарду за эти тексты)


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

P