Текст и перевод песни Red Hot Chili Peppers - Catch My Death

Verse:
Стих:
Death, let me catch my breath
Смерть, позвольте мне отдышаться
Let me see what’s left
Позвольте мне посмотреть, что осталось

Позвольте мне посмотреть, что это правда, я действительно хочу, чтобы ты
Run from my past
Запуск из моего прошлого
Will I have regrets?
Будет ли у меня сожаления?
Will I even find you?
Смогу ли я даже найти вас?
Will I even find the words that give me motive to express?
Смогу ли я найти даже те слова, которые дают мне повод, чтобы выразить?

Red, will I go unfed?
Красный, пойду голодные?
Will I be that fool who rushes on to where angels feed …
Смогу ли я в том, что дурак, который бросается туда, где ангелы питаются ...
Was it me who bled on the new death bed
Было ли это мне, кто пролил кровь на новой кровати смерти
And there is no fear when you needn’t know love
И нет никакого страха, когда вам не нужно знать, любовь
Those grateful days
Эти благодарные дней

Chorus:
Припев:
Someone like you
Кто-то, как ты
To research the meaning of love
Для исследования смысла любви
Someone like you
Кто-то, как ты
To be there when push comes to shove
Чтобы быть там, когда дело доходит до драки
I know that you know the ending numbers
Я знаю, что вы знаете, оканчивающиеся число

Verse:
Стих:
Chess, let me play my best
Шахматы, позвольте мне играть мой лучший
When I do regress, let it all unwind,
Когда я регресс, пусть все это расслабиться,
Cause we’re never confined to board unless,
Причина мы никогда не ограничивается не сесть, если,
There’s a second guess
Там это второе предположение
Look into the sky, where we all comply with something higher than the
Посмотрите на небо, где мы все соответствовать чему-то высшему, чем
Rest my love, sail through
Отдых свою любовь, плыть через

Chorus:
Припев:
Someone like you
Кто-то, как ты
To research the meaning of love
Для исследования смысла любви
Someone like you
Кто-то, как ты
To be there when push comes to shove
Чтобы быть там, когда дело доходит до драки
I know that you know the ending numbers
Я знаю, что вы знаете, оканчивающиеся число
Someone like you
Кто-то, как ты

Verse:
Стих:
Sky all around
Небо все вокруг
Fell to the ground
Упал на землю
Now I’m trapped
Теперь я в ловушке
Stay for a while
Оставайтесь на время

Flesh, is it meaningless
Плоть, это бессмысленно
But we all protest, to the last request
Но мы все протеста, на последний запрос
Is there anything else that you could now suggest?
Есть что-нибудь еще, что вы могли бы предложить в настоящее время?
Did I do my best?
Я сделал мой лучший?
Did I leave it better even though we look to be his
Разве я оставить это лучше, хотя мы надеемся, что будет его
My own leader says will you sail through?
Мой собственный лидер говорит вы плыть через?

Chorus:
Припев:
Someone like you
Кто-то, как ты
To research the meaning of love
Для исследования смысла любви
Someone like you
Кто-то, как ты
To be there when ṗush comes to shove
Чтобы быть там, когда дело доходит до драки
I know that you know the ending numbers
Я знаю, что вы знаете, оканчивающиеся число
Someone like you to be there
Кто-то, как вы, чтобы быть там


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Red Hot Chili Peppers - Catch My Death видео:
P