Текст и перевод песни Chantal Goya - Riri, Fifi, Loulou

Ils courent partout pour attraper les Rapetous
Они бегают, чтобы поймать Rapetous
Qui volent toujours tous les sous de l'oncle Picsou
Кто всегда летать во всех дяди Скруджа
Ils font des pommades quand il est malade
Они мази, когда он болен

Чтобы вылечить дядя Дональд

Ils font la cuisine et tout le reste à la maison
Они делают приготовление пищи и все остальное в доме
Mieux que leur cousine, ils repassent les pantalons
Лучше, чем их двоюродный брат, они снова проходить штаны
Enlèvent la moquette pour faire des claquettes
Удалить ковер для чечетки
Quand ils organisent une petite fête
Когда они организовать вечеринку

Riri, Fifi, Loulou
Хьюи, Дьюи, Луи
Soyez gentils et surtout soyez sages
Будьте добры и, прежде всего, быть мудрым
Riri, Fifi, Loulou
Хьюи, Дьюи, Луи
Car tous les autres enfants de votre âge
Для всех остальных детей своего возраста
Riri, Fifi, Loulou
Хьюи, Дьюи, Луи
Rêvent de ressembler à votre image
Мечта выглядеть ваш образ
Ils font du sport et des efforts
Они играют спортивные и усилия
Pour être des Castors Juniors
Для юниоров сурков

À tous les problèmes ils trouvent toujours une solution
При всех проблемах они всегда найти решение
Ils font des totems et de terribles inventions
Они тотемы и страшные изобретения
Ils tirent des chèques, boivent des milk-shakes
Они выписывать чеки, выпить коктейли
Contre Donald, ils gagnent aux échecs
Против Дональда, они выигрывают в шахматы

Riri, Fifi, Loulou
Хьюи, Дьюи, Луи
En mécanique ou en mathématiques
В механике или математике
Riri, Fifi, Loulou
Хьюи, Дьюи, Луи
En botanique et même en gymnastique
В ботанике и даже гимнастики
Riri, Fifi, Loulou
Хьюи, Дьюи, Луи
Surtout quand vous faites de la musique
Особенно, когда вы делаете музыку
Oui c'est encore vous les plus forts
Да, это ты опять сильнейший
Et vivent les Castors Juniors
И жить младший сурков

Riri, Fifi, Loulou
Хьюи, Дьюи, Луи
Soyez gentils et surtout soyez sages
Будьте добры и, прежде всего, быть мудрым
Riri, Fifi, Loulou
Хьюи, Дьюи, Луи
Car tous les autres enfants de votre âge
Для всех остальных детей своего возраста
Riri, Fifi, Loulou
Хьюи, Дьюи, Луи
Rêvent de ressembler à votre image
Мечта выглядеть ваш образ
Oui c'est encore vous les plus forts
Да, это ты опять сильнейший
Et vivent les Castors Juniors
И жить младший сурков
Riri, Fifi, Loulou !
Хьюи, Дьюи, Луи!


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

P