Текст и перевод песни Kamary - Maybe Tomorrow

Maybe Tomorrow, I'm gonna find peace of mind.
Может быть, завтра, я собираюсь найти душевное спокойствие.
And when I put it together I'll be happy, healthy, wealthy and wise.
И когда я положил его вместе я буду счастливым, здоровым, богатым и мудрым.


Может быть, завтра мы будем на той же странице.
And we'll read it together as we venture into a new age.
И мы будем читать вместе, как мы углубляться в новую эпоху.

Maybe Tomorrow, we'll all choose a different God.
Может быть, завтра, мы все выбрать другую Бога.
And we'll finally realize that what we've got is here and now.
И мы, наконец, понять, что то, что мы получили здесь и сейчас.

It doesn't matter who you are.
Это не имеет значения, кто вы есть.
It doesn't matter what you do.
Это не имеет значения, что вы делаете.
It doesn't matter where you're from
Это не имеет значения, где вы из
as this all applies to me and you.
как это все относится ко мне и вам.
It doesn't matter how you feel,
Это не имеет значения, как вы себя чувствуете,
if you're up or down or even real.
если вы вверх или вниз, или даже реально.
It doesn't matter what you say,
Это не имеет значения, что вы говорите,
tomorrow's just one day away.
завтра только один день прочь.

Maybe Tomorrow, we'll all be colour blind.
Может быть, завтра мы все будем дальтонизмом.
I'll see the you in you and you will see the me in mine.
Я увидите вы в вас, и вы увидите меня в шахте.

Maybe Tomorrow, we're gonna find the cure for Aids.
Может быть, завтра, мы собираемся найти лекарство от СПИДа.
You know I saw it in my dreams as Ammonia, Soium, Chlorine and Green Tea.
Вы знаете, я видел его во сне, как аммиак, хлор, Soium и зеленый чай.

Maybe Tomorrow, no body sleeps on the street.
Может быть, завтра, ни один орган не спит на улице.
We'll be nodding of peacefully while living in the laps of luxury.
Мы будем кивать мирно живя в коленях роскоши.

It doesn't matter who you are.
Это не имеет значения, кто вы есть.
It doesn't matter what you do.
Это не имеет значения, что вы делаете.
It doesn't matter where you're from
Это не имеет значения, где вы из
as this all applies to me and you.
как это все относится ко мне и вам.
It doesn't matter how you feel,
Это не имеет значения, как вы себя чувствуете,
if you're up or down or even real.
если вы вверх или вниз, или даже реально.
It doesn't matter what you say,
Это не имеет значения, что вы говорите,
tomorrow's just a day away.
завтра как раз день далеко.

Maybe Tomorrow, Mr. Sun will refuse to shine.
Может быть, завтра, г-н Сунь откажется светить.
But we'll stick together with the power and nature of human kind.
Но мы будем придерживаться вместе с властью и природы человеческого рода.

Maybe Tomorrow, that whole in the sky is gonna disappear.
Может быть, завтра, что вся в небе собирается исчезнуть.
And the forest will breath again and we will hear all the animals cheer!
И воля дыхание леса снова, и мы услышим все животные ура!

Maybe Tomorrow, you and I will reach the highest high.
Может быть, завтра, ты и я достигнет самого высокого максимума.
We'll get there together with an open heart, spirit and mind.
Мы попасть вместе с открытым сердцем, духа и разума.

It doesn't matter who you are.
Это не имеет значения, кто вы есть.
It doesn't matter what you do.
Неважно что вы делаете.
It doesn't matter where you're from
Это не имеет значения, где вы из
as this all applies to me and you.
как это все относится ко мне и вам.
It doesn't matter how you feel,
Это не имеет значения, как вы себя чувствуете,
if you're up or down or even real.
если вы вверх или вниз, или даже реально.
It doesn't matter what you say,
Это не имеет значения, что вы говорите,
tomorrow's still and always will be only one day away.
завтра еще и всегда будет только один день прочь.


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Kamary - Maybe Tomorrow видео:
P