Текст и перевод песни Kiss the Blade - Vain try

Again I sit aside and smile pretending
Опять я сижу в стороне и делать вид, улыбка
Not to watch them getting more than they deserve
Не смотреть их получать больше, чем они заслуживают
I can't take it with a smile no longer
Я не могу взять его с улыбкой больше не

Не сказать, что я слепой себя факты с явной веры в
What I want to own for sure, 'cause it's not true
То, что я хочу, чтобы иметь точно, потому что это не так

All they see, all they expected is a joke beside your silent traits
Все они видят, все они ожидали шутка рядом ваших тихих черт
This foolish competition leads to loss and anger
Это глупо конкуренция приводит к потере и гнева
Some uncool kind of jealousy holds me captive and it's
Некоторые круто вид ревности держит меня в плену, и это
Not too hard to understand that only you can clear my headache
Не слишком трудно понять, что только вы можете очистить головную боль

Oh, so we're far too far to get caught up, but you tell them things that I don't know
О, так мы далеко слишком далеко, чтобы увязнуть, но вы скажите им то, что я не знаю,
How come you seem to perform a duty when you join me in the dark
Почему вы, кажется, выполнить долг, когда вы присоединитесь ко мне в темноте
And like the last time this stitching silence has taken over
И, как в последний раз это строчка молчание взяла на
And I hate myself for having caused another spoiled night-out
И я ненавижу себя за то, что вызвало еще испорченный ночной отъезде

As it is you are the force that makes my life stand up and fall
Как это вы та сила, которая делает мою жизнь встать и упасть
This is what happened and I remember how it was before
Это то, что случилось, и я помню, как это было раньше
I'll never reaccept my way of living in former days
Я никогда не буду приняло назад мой образ жизни в прежние дни
I know both ways now and I know which one I prefer
Я знаю, обе стороны, и теперь я знаю, какой я предпочитаю

But can't you see I need your helping hand to pull me back
Но вы не можете видеть, что я нужна ваша протянуть руку, чтобы вытащить меня
My one-sided tries are vain, 'cause in this game you're cause and effect
Мои односторонние попытки тщетны, потому в этой игре вы причина и следствие
I give you what you want from me, but do you really care enough for me
Я даю вам то, что вы хотите от меня, но вы действительно заботитесь достаточно для меня
You owe me nothing in return, it's just a deal to show me the things of our concern
Вы ничего мне не должен взамен, это просто сделка, чтобы показать мне то, что нашей озабоченности


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Kiss the Blade - Vain try видео:
P