Текст и перевод песни Maná - Lluvia Al Corazón

Por qué lloras mi amor
Почему ты плачешь моя любовь
Qué te fluye en la piel
Что будет течь к коже
Te despiertas en el llanto
Вы просыпаетесь в слезах

С призраками боли
Son los monstruos del ayer
Монстры вчера
Son tus miedos corazón
Они ваши страхи сердце
Sabes bien que yo te amo
Вы знаете, что я люблю тебя
Y te pido que tengas fe
И я прошу вас, чтобы иметь веру
No sufras más por mi bebé
Не волнуйтесь больше для моего ребенка
Eres la mariposa
Ты бабочка
Que vuela hacia el huracán
Полет в Hurricane
Cuéntame de tu pesar
Скажи мне печаль
Suelta todo tu dolor, dímelo
Отпустите все ваши боли, скажите мне,
Aaaaaaaaaa amor
AAAAAAAAAA любовь
Un huracán y una mariposa
Ураган и бабочка
Llegan se dan la cara
Они приходят лицо
En medio de la mar
Среди моря
Lluvia de esperanza
Дождь надежды
Lluvia al corazón
Дождь сердца
Siempre ahí estaré
Я всегда буду там
No te fallaré
Я не подведу тебя
Desde el cielo lluvia al corazón
Дождь с неба сердца
Sol que lanza la esperanza
Солнце начинает надежду
La esperanza y la luz
Надежда и свет
No importa lo que pase
Независимо от того, что происходит
No importa jamás no no
Нет нет нет не важно
Lluvia al corazón
Дождь сердца
Fluye la desilusión
Разочарование потоки
Muda desesperación
Отключение отчаяние
Pero todo tiene alivio
Но все имеет рельеф
Menos el decir adiós
Наименее попрощаться
Y si te vas así yo moriré
И если вы идете и я умру
Y te amarras a tu piano
И вы связываете свой пианино
Y te vas al altamar
И вы идете в открытом море
Y te quieres escapar
И вы хотите, чтобы избежать
Y te quieres diluir
И вы хотите, чтобы разбавить
No mi amor
Нет мою любовь
Aaaaaaaaaa amor
AAAAAAAAAA любовь
Un huracán y una mariposa
Ураган и бабочка
Llegan se dan la cara
Они приходят лицо
En medio de la mar
Среди моря
Lluvia de esperanza
Дождь надежды
Lluvia al corazón
Дождь сердца
Siempre ahí estaré
Я всегда буду там
No te fallaré
Я не подведу тебя
Desde el cielo lluvia al corazón
Дождь с неба сердца
Sol que lanza la esperanza
Солнце начинает надежду
La esperanza y la luz
Надежда и свет
No importa lo que pase
Независимо от того, что происходит
No importa jamás no no
Нет нет нет не важно
Lluvia al corazón
Дождь сердца
La esperanza al corazón
Надеюсь, сердце
La esperanza al corazón
Надеюсь, сердце
Que te sane que te alivie el dolor
Вы исцелить вас облегчить боль
No importa lo que pase
Независимо от того, что происходит
No importa jamás no no
Нет нет нет не важно
Lluvia al corazón
Дождь сердца

(Gracias a N4kyta por esta letra)
(Спасибо N4kyta для этих текстах)


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Maná - Lluvia Al Corazón видео:
P