Текст и перевод песни Monsieur Nov - Fast Life

Savoir quel est mon rôle ? suivre les conventions
Знайте, что это моя роль? следовать соглашениям
la vie est beaucoup moins drôle,lorsqu'on fait trop attention
жизнь гораздо меньше удовольствия, когда делается слишком осторожны
garder les pieds.. sur terre
держать ноги на земле ..

или есть их головы в облаках себе немного тайну
s'interdire d'être trop sage ouuuwww
воздерживаться от слишком мудрым ouuuwww
je sais que j'en redemanderai encore
Я знаю, я буду требовать еще
et peu importe les épreuves ,je serai maitre de mon sort
и независимо от того, трудности, я буду хозяином своей судьбы
refrain:
Припев:
je veux vivre comme dans un jeu
Я хочу жить, как в игре
je n' m' arrêterai pas au feu car je veux vivre la fast life
Я не '' т остановить огонь, потому что я хочу жить быстрой жизнью
vivre indes-amen ivre être le héros d'un livre car je veux vivre la fast life
инди жить пьян-аминь быть героем книги, потому что я хочу жить быстрой жизнью
wouuuh ( x3)
wouuuh (х3)
le silence se fait trop lourd
молчание слишком тяжело
entends-tu ces quelques mots ?
Ты слышишь эти слова?
la vie est un compte à rebours
жизнь обратный отсчет
elle est jamais de tout repos
это никогда не является легким
garder la tête sur les épaules
держать голову на плечах
ou avoir l'esprit ailleurs lâcher prise lâcher l' contrôle
или иметь их умы других отпустить отпустить контроль
se préserver pour le meilleur
сохраняется на лучшее
owowoo
owowoo
je sais que j'en voudrais encore
Я знаю, я все еще хочу
même si je n' suis que de passage j'en profiterai jusqu'à la mort
даже если я н я просто проходил через примет возможность смерти
refrain:
Припев:
je veux vivre comme dans un jeu
Я хочу жить, как в игре
je n' m' arrêterai pas au feu car je veux vivre la fast life
Я не '' т остановить огонь, потому что я хочу жить быстрой жизнью
vivre indes-amen ivre être le héro d'un livre car je veu vive la fast life
инди жить пьян-аминь быть героем книги, потому что я живу быстрый жизни не видел
et je me laisserai emporter par les tempêtes et les marées
и я позволю себе увлечься штормов и приливов
perdre la tête et m' égaré oho
потерять голову и М 'неуместны ого
laisser le hasard
пусть шанс
ne pas y être préparé
Не должен быть подготовлен
Être effaré vivre des trucs de taré,de star et de permettre tout les écarts mais garder tout mon éthique et mon humilité
Будучи страшно живой урод материал, звезды и включить все различия, но сохранить все свои этику и мой смирение
mon attitude ..grimper en altitude..
..grimper свое отношение на высоте ..
(car)
(автомобиль)

refrain:
Припев:
je veux vivre comme dans un jeu
Я хочу жить, как в игре
je n' m' arrêterai pas au feu car je veux vivre la fast life
Я не '' т остановить огонь, потому что я хочу жить быстрой жизнью
vivre indes-amen ivre être le héro d'un livre car je veu vive la fast life
инди жить пьян-аминь быть героем Книга, потому что я живу в жизни не видел быстрый
(Merci à Maryline Creks Nguyen pour cettes paroles)
(Спасибо Maryline Creks Нгуен этих текстах)


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

P