Текст и перевод песни Michelle - Wiedersehen

Baby es ist so weit
Детские это так далеко
es tut mir wirklich leid
там я действительно жаль
die Zeit mit dir war schön
время с вами было красиво

Я остался так счастлива быть здесь
immer so nah bei dir
всегда рядом с вами
es fällt mir so schwer zu gehen
Я нахожу это так трудно идти
Doch ich weiß auch das
Но я также знаю, что
in dieser Nacht
что ночью
war noch nicht der letzte Tanz
не последний танец
Freunde wie wir
Друзья, как нам
verlieren sich niemals ganz
потерять никогда вполне

Wie doch die Zeit vergeht
Как летит время
als ob sie Flügel hätt
как будто они крыло
immer wenn ich bei dir bin
Всякий раз, когда я с тобой
doch ich vergess dich nicht
но я не vergess вас
und bald wird die Sehnsucht mich
и вскоре желание меня
wieder zurück zu dir führen
назад причинить вам
was auch passiert
что бы ни случилось
es bleibt dabei
факт остается фактом
darauf geb ich dir mein Wort
это я дам вам слово,
so wie die Sonne
так же, как солнце
an jedem Tag wieder kommt
возвращаться каждый день

Es gibt ein Wiedersehen mit dir
Существует воссоединение с вами
ich bin bestimmt bald wieder hier
Я твердо снова скоро
egal wie lang es dauern mag
независимо от того, как долго это может занять
ich freu mich schon auf diesen Tag
Я с нетерпением жду этого дня
ich lass mein Herz bei dir zurück
Я позволяю мое сердце с вами
und nehm dich in Gedanken mit
и принимая себя в мыслях
und du bist immer nah bei mir
и вы всегда рядом со мной
es gibt ein Wiedersehen
Существует воссоединение
ein Wiedersehen mit dir
воссоединение с вами

Und wenn ich mal einsam bin
И когда я одинок
träum ich mich zu dir hin
Я мечтаю себе, чтобы вы
dann seh ich dich vor mir
Увидимся передо мной
als wärst du wirklich da
как если бы вы действительно были там
glaub mir dieser Traum wird wahr
поверьте мне это мечта сбывается
und bald bin ich wieder hier
и вскоре я снова здесь
die Zeit vergeht schneller
время проходит быстрее,
als man denkt
чем вы думаете
es dauert gar nicht mehr lang
Он больше не занимает много времени,
bald ist es soweit
Это почти время
dann kommt der Tag und dann
Затем наступает день, а затем

Es gibt ein Wiedersehen mit dir
Существует воссоединение с вами
ich bin bestimmt bald wieder hier
Я твердо снова скоро
egal wie lang es dauern mag
независимо от того, как долго это может занять
ich freu mich schon auf diesen Tag
Я с нетерпением жду этого дня
ich lass mein Herz bei dir zurück
Я позволяю мое сердце с вами
und nehm dich in Gedanken mit
и принимая себя в мыслях
und du bist immer nah bei mir
и вы всегда рядом со мной
es gibt ein Wiedersehen
Существует воссоединение
ein Wiedersehen mit dir
воссоединение с вами

Und wenn du mal Nachts
И если вы когда-нибудь ночью
nicht schlafen kannst
не могу спать
und du hast Zweifel oder Angst
и у вас есть сомнения или беспокойства
dann denk daran
то помните,
dass es nichts gibt
что нет ничего
was uns für immer trennen kann
то, что не может отлучить нас навсегда

Es gibt ein Wiedersehen mit dir
Существует воссоединение с вами
ich bin bestimmt bald wieder hier
Я Я скоро снова здесь
egal wie lang es dauern mag
независимо от того, как долго это может занять
ich freu mich schon auf diesen Tag
Я с нетерпением жду этого дня
ich lass mein Herz bei dir zurück
Я позволяю мое сердце с вами
und nehm dich in Gedanken mit
и принимая себя в мыслях
und du bist immer nah bei mir
и вы всегда рядом со мной
es gibt ein Wiedersehen
Существует воссоединение
ein Wiedersehen mit dir
воссоединение с вами
ein Wiedersehen mit dir
воссоединение с вами
ein Wiedersehen mit dir
воссоединение с вами


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

P