Текст и перевод песни Friends For Hire - Miles Is Just A Word

One wish before you go
Один желание, прежде чем идти
what's going down tonight?
что происходит вниз сегодня?
cause i'll be your friend or foe
Потому что я буду вашим другом или врагом

или мы могли бы начать борьбу
but you won't find out what's going down
но вы не найдете, что происходит вниз
it could happen to you it could happen to me
это может случиться с вами это может случиться со мной
and you know it could happen in your own town
и вы знаете, что может случиться в родном городе

one wish before you go
одно желание, прежде чем идти
what's going down tonight?
что происходит вниз сегодня?
cause i'll be your friend or foe
Потому что я буду вашим другом или врагом
or we could start a fight
или мы могли бы начать борьбу
but you won't find out what's going down
но вы не найдете, что происходит вниз
cause it could happen to you it could happen to me
потому что может случиться с вами это может случиться со мной
and you know it could happen in your own town
и вы знаете, что может случиться в родном городе

remember the nights we use to hang out?
помню ночи, которые мы используем, чтобы болтаться?
make-out until our lips would turn numb
макияж, пока наши губы не превратится онемели
then you smile at me and say
то ты улыбаешься на меня и говорят
"i'll never be a super star and i'll never see a shooting star,
"я никогда не буду супер звезда и я никогда не увидите падающую звезду,
but i just want to come home with, i want to come home with you"
но я просто хочу, чтобы вернуться домой с, я хочу вернуться домой с вами "

one wish before you go
одно желание, прежде чем идти
what's going down tonight?
что происходит вниз сегодня?
cause i'll be your friend or foe
Потому что я буду вашим другом или врагом
or we could start a fight
или мы могли бы начать борьбу
but you won't find out what's going down
но вы не найдете, что происходит вниз
it could happen to you it could happen to me
это может случиться с вами это может случиться со мной
and you know it could happen in your own town
и вы знаете, что может случиться в родном городе

so grab your coat it's getting cold out
так что берите свое пальто она становится холодно
we'll walk for miles until the sun comes up
мы будем идти для миль, пока не взойдет солнце
and we'll dance the night away
и мы танцевать всю ночь напролет
miles is just a single word that could never tear us apart
миль только одно слово, что никогда не мог оторвать нас друг от друга
and now i gotta come home with you,
и теперь я должен вернуться домой с вами,
i want to come home to you, i want to come home to you
я хочу вернуться домой к вам, я хочу прийти домой, к тебе

one wish before you go
одно желание, прежде чем идти
what's going down tonight?
что происходит вниз сегодня?
cause i'll be your friend or foe
Потому что я буду вашим другом или врагом
or we could start a fight
или мы могли бы начать борьбу
but you won't find out what's going down
но вы не найдете, что происходит вниз
cause it could happen to you it could happen to me
потому что может случиться с вами это может случиться со мной
and you know it could happen in your own town
и вы знаете, что может случиться в родном городе
it could happen in your own town
это может произойти в вашем родном городе
it could happen in your own
это может произойти в ваш собственный

one wish before you go
одно желание, прежде чем идти
what's going down tonight?
что происходит вниз сегодня?
cause i'll be your friend or foe
Потому что я буду твоим другом или враг
or we could start a fight
или мы могли бы начать борьбу
but you won't find out what's going down
но вы не найдете, что происходит вниз
cause it could happen to you it could happen to me
потому что может случиться с вами это может случиться со мной
and you know it could happen in your own town
и вы знаете, что может случиться в родном городе


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Friends For Hire - Miles Is Just A Word видео:
P