Текст и перевод песни Dionne & Friends - That's What Friends Are For

And I never thought I'd feel this way
И я никогда не думал, что я буду чувствовать себя таким образом,

and as far as I'm concerned
и, насколько я могу судить

Я рад, что получил возможность говорить
that I do believe I love you.
что я верю, я люблю тебя.
And if I should ever go away
И если я когда-нибудь уйти
well
хорошо

then close your eyes and try
Затем закройте глаза и попытайтесь
To feel the way we do today
Чтобы чувствовать себя так, как мы делаем сегодня
and then if you can remember:
и тогда, если вы помните:

Keep smilin'
Держите улыбаешься
keep shinin'
держать сияет

knowing you can always count on me for sure -
зная, что вы всегда можете рассчитывать на меня точно -
That's what friends are for.
Вот что друзья.
For good times and bad times
Для хорошие времена и плохие времена
i'll be on your side forever more -
Я буду на вашей стороне всегда больше -
That's what friends are for.
Вот что друзья.

Well
Хорошо
you came and opened me
Вы пришли и открыли мне
and now there's so much more I see
и теперь это гораздо больше, я вижу,

And so by the way I thank you.
И кстати, я благодарю вас.

Oh
Ой
and then for the times when we're apart
, а затем по тем временам, когда мы не вместе

Well
Хорошо
then close your eyes
Затем закройте глаза
and lovely words are comin' from my heart
и прекрасные слова пущу тебя из моего сердца

And then if you can remember:
И тогда, если вы помните:

Keep smilin'
Держите улыбаешься
keep shinin'
держать сияет
. . .
. . .
Keep smilin'
Держите улыбаешься
keep shinin'
держать сияет
. . .
. . .


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

P