Текст и перевод песни Dionysus - My Heart Is Crying

Never thought I'd be caught in the web
Никогда не думал, что поймал в Сети
Like a lamb lying down to be slaughtered
Как ягненка лежа на убой
Put down your walls for a minute
Запишите ваши стены на минуту

Я хочу, чтобы вы знаете, что на мой взгляд

I am trying to find the words
Я пытаюсь найти слова
To reveal the scenery
Для выявления декорации
I was never enough for you
Я никогда не был достаточно для вас
And it splits my soul in two
И это разбивает мое душа в двух
Every time you go
Каждый раз, когда вы идете

My heart is crying
Мое сердце плачет
Every time you walk away I'm dying
Каждый раз, когда вы ходьбы я умираю
I know I have to be strong and fight it
Я знаю, что должны быть сильными и бороться с ним
But when you look at me I fail to hide it
Но когда ты смотришь на меня я не в состоянии скрыть это
I can't let you go
Я не могу отпустить тебя
I just want you to know
Я просто хочу, чтобы вы знали
I'm like a leaf that keeps on falling.
Я, как лист, который продолжает падать.

Never thought I'd be lost on my own
Никогда не думал, что потерял на моем собственном
Never dreamed I would suffer such pain
Никогда не снилось, что я пострадал бы такая боль
Now put down your walls for a minute
Теперь положите вниз ваши стены на минуту
We have to work this out, doesn't matter how
Мы должны решить эту проблему, не важно, как

I am trying to find the words
Я пытаюсь найти слова
To reveal the scenery
Для выявления декорации
I was never enough for you
Я никогда не был достаточно для вас
And it splits my soul in two
И это разбивает мое душа в двух
Every time you go
Каждый раз, когда вы идете

My heart is crying
Мое сердце плачет
Every time you walk away I'm dying
Каждый раз, когда вы ходьбы я умираю
I know I have to be strong and fight it
Я знаю, что должны быть сильными и бороться с ним
But when you look at me I fail to hide it
Но когда ты смотришь на меня я не в состоянии скрыть это
I can't let you go
Я не могу отпустить тебя
I just want you to know
Я просто хочу, чтобы вы знали
I'm like a leaf that keeps on falling.
Я, как лист, который продолжает падать.

Time will go on eventually
Время будет продолжаться в конечном итоге
My heart will heal again
Мое сердце исцелит снова
But you will forever be the one
Но вы всегда будет один
The one that haunts my heart and soul
Тот, который преследует мое сердце и душу
forever more
навсегда

My heart is crying..........
Мое сердце плачет ..........


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

P