Текст и перевод песни Diorama & Katrin - You and ice

Iceblue shadow
Iceblue тени
Gliding through the air like wind
Скользя по воздуху, как ветер
Will you follow
Будете ли вы следить

Меня, когда я не могу найти путь?

Am I wrong now
Я ошибаюсь сейчас
To hold on to your promised land?
Чтобы удержать вашу землю обетованную?
Am I wrong now
Я ошибаюсь сейчас
To think ingrained believes can stay?
Чтобы думать, укоренившиеся мнению, может остаться?

How can I thaw
Как я могу таять
All the frozen lakes between me and you?
Все замерзшим озерам между мной и вами?
Unless you drown
Если вы не утонуть
Unless you drown the way I do
Если вы не утонуть, как я

Bound for nowhere
Граница для некуда
Never move until I'm gone
Никогда не двигаться, пока я уйду
My reflection
Мое отражение
Unfold it safely in your arms
Раскрыть его благополучно в ваших руках

Molten diamonds
Расплавленный бриллиантами
Crystallized your tears like salt
Кристаллизованная твои слезы, как соль
Still you follow
Тем не менее вы следуете
To live in dreams beyond recall
Чтобы жить в мечтах без возврата

How can I thaw
Как я могу таять
All the frozen lakes between me and you?
Все замерзшим озерам между мной и вами?
Unless you drown
Если вы не утонуть
Unless you drown the way I do
Если вы не утонуть, как я

Do you feel alive?
Чувствуете ли вы живы?
Buried deep in ice
Похоронен в глубине льда
You can call my name
Вы можете назвать мое имя
With your mellow voice
С вашей бархатным голосом
But why?
Но почему?


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

P