Текст и перевод песни Dirt - Wooden Gun

A toy is only a play thing to be broken and thrown away
Игрушка только играть, что нужно разбить и выбросить
But even a kiddies toy may bring a tear or sigh some day.
Но даже детишки игрушка может принести слезы или вздох-нибудь.
They gave him a gun to play with when he was a little boy.
Они дали ему пистолет играть, когда он был маленьким мальчиком.

Они дали ему пистолет, чтобы играть с ним была его любимая игрушка.
They bought some brave tin soldiers and he thought it all such fun.
Они купили несколько храбрых воинов олова и он подумал, что все так весело.
To shoot those brave tin soldiers with his little wooden gun.
Для съемки этих храбрых воинов олова с его маленький деревянный пистолет.
'When I grow up' he told them 'I'll go and fight the foe'
"Когда я вырасту" Он сказал им, "Я буду идти и бороться врага"
Till one day he carried a real gun and now he sleeps where the poppies grow.
До одного дня он носил настоящий пистолет и теперь он спит где маки растут.
A token he left behind him a memory of days of joy
Самым он оставил после себя память дни радости
The gun he used to play with when he was a little boy.
Пистолет он использовал, чтобы играть, когда он был маленьким мальчиком.
They bought some brave tin soldiers and he thought it all such fun
Они купили несколько храбрых воинов олова и он подумал, что все так весело
To shoot those brave tin soldiers with his little wooden gun.
Для съемки этих храбрых воинов олова с его маленький деревянный пистолет.


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

P