Текст и перевод песни Corrs, The - What Can I Do

I haven't slept at all in days
Я не спал вообще в дни
It's been so long since we've talked
 Это было так давно мы говорили
And I have been here many times
 И я был здесь много раз

 Я просто не знаю, что я делаю неправильно

Chorus:
 Припев:
What can I do to make you love me
 Что я могу сделать, чтобы ты меня любишь
What can I do to make you care
 Что я могу сделать, чтобы ты все равно
What can I say to make you feel this
 Что я могу сказать, чтобы вы чувствуете, что это
What can I do to get you there
 Что я могу сделать, чтобы получить вас там

There's only so much I can take
 Там только так я могу взять
And I just got to let it go
 И я только что получил отпустить
And who knows I might feel better, yeah
 И кто знает, я мог бы чувствовать себя лучше, да
If I don't try and I don't hope
 Если я не пытаюсь и я не надеюсь

Repeat Chorus
 Повторите хор

No more waiting, no more aching
 Больше не нужно ждать, не более ноющие
No more fighting, no more trying
 Нет больше борьбы, больше не пытаясь

Maybe there's nothing more to say
 Может быть, нет ничего больше, чтобы сказать
And in a funny way I'm calm
 И в забавный способ я спокоен
Because the power is not mine
 Потому что власть не моя
I'm just gonna to let it fly
 Я просто хочу, чтобы она летать

What can I do to make you love me
 Что я могу сделать, чтобы ты меня любишь
(What can I do to make you love me)
 (Что я могу сделать, чтобы ты меня любишь)
What can I do to make you care
 Что я могу сделать, чтобы ты все равно
(What can I do to make you care)
 (Что я могу сделать, чтобы ты все равно)
What can I say to make you feel this
 Что я могу сказать, чтобы вы чувствуете, что это
(What can I do to make you love me)
 (Что я могу сделать, чтобы ты меня любишь)
What can I do to get you there
 Что я могу сделать, чтобы получить вас там
(What can I do to make you care)
 (Что я могу сделать, чтобы ты все равно)

What can I do to make you love me
 Что я могу сделать, чтобы ты меня любишь
(What can I do to make you love me)
 (Что я могу сделать, чтобы ты меня любишь)
What can I do to make you care
 Что я могу сделать, чтобы ты все равно
(What can I do to make you care)
 (Что я могу сделать, чтобы ты все равно)
What can I change to make you feel this
 Что я могу изменить, чтобы вы чувствуете, что это
(What can I do to make you love me)
 (Что я могу сделать, чтобы ты меня любишь)
What can I do to get you there
 Что я могу сделать, чтобы получить вас там
(What can I do to make you care)
 (Что я могу сделать, чтобы ты все равно)

Love me
 Люби меня
(Repeat to fade)
 (Повторите исчезать)


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Corrs, The - What Can I Do видео:
P