Текст и перевод песни Drama Club, The - Brand New Day

so close but so far
так близко, но так далеко
another minute, wait another minute
Еще минута, ждать ни минуты
make a wish on a falling star
загадать желание на падающую звезду

Еще минута, ждать ни минуты
minutes turn to days you just cant wait anymore
минут до нескольких дней превратить просто не могу больше ждать
been waiting so long for a new way
ждали так долго новому
it's o.k.
Это нормально.
it's a brand new day
это абсолютно новый день
with a brand new face
с новым лицом
it won't belong 'til all the stars are in their place
это не будет принадлежать 'сезам все звезды на своем месте

so far so good
Все идет нормально
another minute, wait another minute
Еще минута, ждать ни минуты
from this town to hollywood
из этого города в Голливуд
another minute, wait another minute
Еще минута, ждать ни минуты
minutes fly away we just can't wait anymore
минут улететь мы просто не можем больше ждать
been waiting so long for a way
ждали так долго образом
we'll be o.k.
мы будем Годится

it's a brand new day
это абсолютно новый день
with a brand new face
с новым лицом
it won't belong 'til all the stars are in their place
это не будет принадлежать 'сезам все звезды на своем месте
it's a brand new day
это абсолютно новый день
with a brand new face
с новым лицом
it won't be long 'til you belong in this place
это не будет долго, пока вы принадлежите в этом месте
it's a brand new day
это абсолютно новый день

staring back at tragic eyes
глядя назад на глазах трагических
hollow still and dead inside
полый еще и мертв внутри
can we try to get it right?
мы можем попытаться получить его прямо?
or are we out of time?
или мы вне времени?
i'll never know
я никогда не буду знать,
you hide the path the leads me home
Вы скрыть путь по приводит меня домой
but i'll go on.
но я пойду дальше.

it's a brand new day
это абсолютно новый день
with a brand new face
с новым лицом
it won't belong 'til all the stars are in their place
это не будет принадлежать 'сезам все звезды на своем месте
it's a brand new day
это абсолютно новый день
with a brand new face
с новым лицом
it won't be long 'til you belong in this place
это не будет долго, пока вы принадлежите в этом месте
it's a brand new day
это абсолютно новый день

i'll say "so long"
я скажу "так долго"
i'm on my way
я в пути
but i'll be back again someday
но я вернусь когда-нибудь снова
will you remember my name?
будет вы помните мое имя?
remember this face
помню это лицо

make a wish on a falling star.
загадать желание на падающую звезду.


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

P