Текст и перевод песни Die Schwanenprinzessin - Far Longer Than Forever

Odette:
Одетта:

If I could break this spell
Если бы я мог сломать это заклинание

Я бы запустить его сегодня
And somehow, I know he´s on his way to me
И как-то, я знаю, he's на своем пути ко мне
Derek, you and I were meant to be
Дерек, ты и я должны были быть
Far longer than forever
Гораздо дольше, чем навсегда
I´ll hold you in my heart
Я буду держать вас в моем сердце
It´s almost like you´re here with me
Вы можете сделать почти как you're здесь со мной
Although we´re far apart
Хотя we're далеко друг от друга

Derek:
Дерек:

Far longer than forever
Гораздо дольше, чем навсегда
As constant as a star
Как постоянная, как звезда
I close my eyes
я закрываю глаза
and I am where you are
и я, где вы находитесь

Odette:
Одетта:

As sure as the dawn brings the sunrise
Как уверен, как рассвет приносит рассвет
We´ve an unshakable bond
Мы сумели непоколебимую связь

Derek:
Дерек:

Destined to last for a lifetime and beyond
Предназначены для длиться всю жизнь и за его пределами
Far longer than forever
Гораздо дольше, чем навсегда

Odette:
Одетта:

Far longer than forever
Гораздо дольше, чем навсегда

Derek:
Дерек:

I swear that I´ll be true
Я клянусь, что я буду верно

Odette
Одетта

I swear that I´ll be true
Я клянусь, что я буду верно

Both:
Оба:

I´ve made an everlasting vow
I've заключил вечный обет
to find a way to you
чтобы найти путь к вам
Far longer than forever
Гораздо дольше, чем навсегда
Like no love ever known
Как ни любви когда-либо знал
And with your love
И с вашей любви
I´ll never be alone
Я буду никогда не быть в одиночестве

Odette:
Одетта:

Far longer than forever
Гораздо дольше, чем навсегда

Derek:
Дерек:

Much stronger than forever
Гораздо сильнее, чем навсегда

Odette:
Одетта:

And with your love
И с вашей любви
I´ll never be alone
Я буду никогда не быть в одиночестве


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

P