Текст и перевод песни Parachute Youth - Count To Ten

I close my eyes again. I count to ten again.
Я снова закрыть глаза. Я считаю до десяти раз.
But there is no sign of my friends, my friends.
Но нет никаких признаков из моих друзей, моих друзей.
I can’t see any form because this game it has no toys
Я не могу видеть какой-либо форме, потому что эта игра не имеет никаких игрушек

И я продолжаю играть снова и я продолжаю играть, играть снова.

Chorus:
Припев:
Stop now, don’t turn around,
Прекратите сейчас, не оборачивайся,
I keep saying, I’ll keep playing.
Я продолжаю говорить, я буду продолжать играть.
Stop now, don’t turn make a sound,
Прекратите сейчас, не превращайте сделать звук,
Keep playing, the children saying.
Продолжайте играть, дети говорят.

Close your eyes, count to ten.
Закройте глаза, сосчитайте до десяти.
If you turn around let’s start again.
Если вы оборачиваться давайте начнем снова.
Close your eyes, count to ten.
Закройте глаза, сосчитайте до десяти.
If you turn around let’s start again.
Если вы оборачиваться давайте начнем снова.

I’m counting the days, when I was young.
Я считаю дни, когда я был молод.
Where nothing else mattered, when we had fun!
Там, где ничего не имело значения, когда нам было весело!
I go back to that place, now I’m down.
Я возвращаюсь к тому месту, теперь я вниз.
Where we would have hours while we counted to ten,
Где мы бы часов в то время как мы досчитал до десяти,
Counted to ten.
Сосчитал до десяти.

Chorus:
Припев:
Stop now, don’t turn around,
Прекратите сейчас, не оборачивайся,
I keep saying, I’ll keep playing.
Я продолжаю говорить, я буду продолжать играть.
Stop now, don’t turn make a sound,
Прекратите сейчас, не превращайте сделать звук,
Keep playing, the children saying.
Продолжайте играть, дети говорят.

Close your eyes, count to ten.
Закройте глаза, сосчитайте до десяти.
If you turn around let’s start again.
Если вы оборачиваться давайте начнем снова.
Close your eyes, count to ten.
Закройте глаза, сосчитайте до десяти.
If you turn around let’s start again.
Если вы оборачиваться давайте начнем снова.


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта: