Текст и перевод песни INKA - 4U

I'm not alright since we apart
Я не в порядке, так как мы друг от друга
No one can fix my broken heart
Никто не может исправить мое разбитое сердце
Lord knows, I've tried not to look back
Господь знает, я старался не смотреть назад

И прожить свою жизнь без тебя

Sometimes it hurts and though I've cried
Иногда это больно, и хотя я плакал
Sometimes it seems I loose my mind
Иногда мне кажется, я освобождаю мой ум
I can't go on without your love
Я не могу жить без твоей любви
And I'm singing this song to make you know
И я пою эту песню, чтобы вы знаете,

Chorus:
Припев:
I wanna make one more try
Я хочу сделать еще одну попытку
Just to make you mine for life, babe
Просто чтобы ты мой для жизни, детка
No, I wanna be by your side
Нет, я хочу быть рядом с тобой
Wanna cross this line just to feel alive
Хотите пересечь эту линию только, чтобы чувствовать себя живым

If I could erase you from my mind
Если бы я мог стереть тебя из моего ума
Leave all the memories behind
Оставьте все воспоминания позади
Tear out those feelings from my heart
Оторвите эти чувства из моего сердца
Start a new life without you
Начать новую жизнь без тебя

But every time when I look back
Но каждый раз, когда я оглядываюсь назад
Or when I hear our favourite track
Или, когда я слышу наш любимый трек
I need you back cuz we were ment
Мне нужно тебя обратно потому, что мы были ние
To live this life together
Для того, чтобы прожить эту жизнь вместе

Chorus:
Припев:
I wanna make one more try
Я хочу сделать еще одну попытку
Just to make you mine for life, babe
Просто чтобы ты мой для жизни, детка
No, I wanna be by your side
Нет, я хочу быть рядом с тобой
Wanna cross this line just to feel alive
Хотите пересечь эту линию только, чтобы чувствовать себя живым

I wanna make one more try
Я хочу сделать еще одну попытку
Just to make you mine for life, babe
Просто чтобы ты мой для жизни, детка
No, I wanna be by your side
Нет, я хочу быть рядом с тобой
Wanna cross this line just to feel alive
Хотите пересечь эту линию только, чтобы чувствовать себя живым


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

P