Текст и перевод песни The Hardkiss - Lovers

[Куплет 1, The Hardkiss]:
[Куплет 1, The Hardkiss]:
Hey you! You wanna get away into better days.
Эй, ты! Ты хочешь уйти в лучшие дни.
Hey you! You wanna get away into Lovers days.
Эй, ты! Ты хочешь сойти с любовников.

Я хочу, чтобы ты так ожил!

Hey you! You wanna get away into better days!
Эй, ты! Вы хотите уйти в лучшие дни!
Hey you! We on our way to feel that magnetism and daze.
Эй, ты! Мы на пути к ощущению этого магнетизма и оцепенения.
I want you to come alive this way.
Я хочу, чтобы ты так ожил.

I want you; please, please, please, please...
Я тебя хочу; пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста ...

[Припев]:
[Припев]:
Lovers! Don’t you know how to be happy, happy, o!
Любители! Разве ты не знаешь, как быть счастливым, счастливым, о!
Lovers! Don’t you know how to be truly free,
Любители! Разве вы не знаете, как быть по-настоящему свободным,
So follow me, swallow me.
Итак, следуйте за мной, проглотите меня.

[Куплет 2, The Hardkiss]:
[Куплет 2, The Hardkiss]:
Hey you! Lets go into the night, feeling your love so near.
Эй, ты! Пойдем в ночь, чувствуя твою любовь так близко.
Hey you! I’m here to show you why freedom is more than fear.
Эй, ты! Я здесь, чтобы показать вам, почему свобода - это больше, чем страх.
I want you now to be young and clear.
Я хочу, чтобы ты теперь был молод и ясен.

I want you; please, please, please, please...
Я тебя хочу; пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста ...

[Припев]:
[Припев]:
Lovers! Don’t you know how to be happy, happy, o!
Любители! Разве ты не знаешь, как быть счастливым, счастливым, о!
Lovers! Don’t you know how to be truly free,
Любители! Разве вы не знаете, как быть по-настоящему свободным,
So follow me, swallow me.
Итак, следуйте за мной, проглотите меня.

[Переход]:
[Переход]:
It’s more than you can imagine.
Это больше, чем вы можете себе представить.
Love makes a perfect connection.
Любовь делает прекрасную связь.
Non-fiction, confession, obsession.
Нехудожественная литература, исповедь, одержимость.

We go on and on keep coming along,
Мы продолжаем и продолжаем идти вперед,
But don’t forget what you came for.
Но не забывайте, для чего вы пришли.
Get more and more; And open
Получить все больше и больше; и открывать
Нour door for someone you’re waiting for
Нервная дверь для кого-то, кого вы ждете

Припев:
Припев:
Lovers! Don’t you know;
Любители! Разве вы не знаете;
You know how to be free.
Вы знаете, как быть свободными.
Lovers! Don’t you know;
Любители! Разве вы не знаете;
You know how to be free.
Вы знаете, как быть свободными.

So follow me, swallow me.
Итак, следуйте за мной, проглотите меня.


Автор перевода: Кира

Добавить / исправить перевод
Почта:

P