Текст и перевод песни Jacob Lee - I belong to you

If I could be honest, here in this moment
Если бы я мог быть честным, здесь в этот момент
I've been so nervous to stand here with you
Я так нервничала, чтобы стоять здесь с тобой
They're all here for us and I feel their aura
Они все здесь для нас, и я чувствую их ауру

Но на мгновение я притворяюсь, что это просто ты

Yes they can hear us, but they don't understand
Да, они могут нас слышать, но они не понимают
I have said all of my vows behind the curtains
Я сказал все мои обеты за шторами
I know they see us, but they don't stand a chance
Я знаю, что они нас видят, но у них нет шансов
I have kissed those lips a thousand times before this
Я поцеловал эти губы тысячу раз до этого

Tomorrow I'll open in my eyes
Завтра я открою глаза
And I will whisper to my wife
и я буду шептать жене
"I belong to you"
"Я принадлежу тебе"
And I will wait to hear you say
и я буду ждать, когда вы скажете
As a tear rolls down your face
Когда слеза катится по твоему лицу
"I belong to you"
"Я принадлежу тебе"

If I could be honest, here at the altar
Если бы я мог быть честным, здесь у алтаря
I refuse to grow older unless it's with you
Я не стану старше, если только с тобой
I fell in love and made you a promise
Я влюбился и дал вам обещание
Though I'd never noticed how much it meant to you
Хотя я никогда не замечал, насколько это значило для вас

Yes they can hear us, but they misunderstand
Да, они слышат нас, но они неправильно понимают
There is more behind these words that we have spoken
За этими словами мы говорим больше
I know they see us, but only at a glance
Я знаю, что они нас видят, но только с первого взгляда
Only you know the man that I am beyond the surface
Только вы знаете человека, что я вне поверхности

Tomorrow I'll open in my eyes
Завтра я открою глаза
And I will whisper to my wife
и я буду шептать жене
"I belong to you"
"Я принадлежу тебе"
And I will wait to hear you say
и я буду ждать, когда вы скажете
As a tear rolls down your face
Когда слеза катится по твоему лицу
"I belong to you"
"Я принадлежу тебе"

I belong with you
Я принадлежу тебе
When they let us choose
Когда они позволяют нам выбирать
I will say I do
Я скажу, что я
I belong with you
Я принадлежу тебе
When they let us choose
Когда они позволяют нам выбирать
I will say I do
Я скажу, что я

Tomorrow I'll open in my eyes
Завтра я открою глаза
And I will whisper to my wife
и я буду шептать жене
"I belong to you"
"Я принадлежу тебе"
And I will wait to hear you say
и я буду ждать, когда вы скажете
As a tear rolls down your face
Когда слеза катится по твоему лицу
"I belong to you"
"Я принадлежу тебе"


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

P