Текст и перевод песни Emerson Drive - Take It From Me

(Stephanie Lewis/Tommy Lee Jones)
(Stephanie Lewis / Томми Ли Джонс)

You can't hide what you feel
Вы не можете скрыть, что вы чувствуете

Это в слова, которые вы не говорите
When it's right and it's real, it shines through anyway
Когда это право, и это реально, это все равно светит через
Go ahead see if you heart doesn't fall
Идем дальше посмотреть, если вы сердце не падает
You know it's already too late
Вы знаете, это уже слишком поздно
Yeah, you just go on and you act nonchalant
Да, вы просто берете и как действовать беспечный
I know what you need and I know what you want
Я знаю, что вам нужно, и я знаю, что вы хотите

(Chorus:)
(Припев:)
If you're wanting a love that's forever
Если Вы желаете любовь навсегда
Take it from me, take it from me
Поверьте мне, поверьте мне
I know we could be so good together, take it from me
Я знаю, мы могли бы быть так хорошо вместе, принять его от меня
This is something we don't want to live life without
Это что-то мы не хотим, чтобы жить без
Believe me, I know what I'm talking about
Поверьте, я знаю, что я говорю о
I want to be with you and give you love that you need
Я хочу быть с вами и дать вам любовь, что вам нужно
Take it from me
Возьмите его с меня

Stop the wind, stop the rain
Остановить ветер, остановить дождь
Stop this thing if you can
Остановить эту вещь, если вы можете
Try to stop a runaway train
Попробуйте остановить Поезд-беглец
You'll see that it's out of our hands
Вы увидите, что это из наших рук
Some things are bigger than both of us, baby
Есть вещи, которые больше, чем нас обоих, ребенка
Sometimes you have to let go
Иногда вы должны отпустить
Oh, and run with the feeling that brought us this far
Ох, и работать с чувством, что принес нам этот далеко
I know who I am and I know who you are
Я знаю, кто я, и я знаю, кто ты

(Chorus)
(Припев)

Take me right now, take me into your arms
Возьми меня прямо сейчас, возьмите меня в свои объятия
I know what you need and I know what you want
Я знаю, что вам нужно, и я знаю, что вы хотите

(Chorus:)
(Припев:)
If you're wanting a love that's forever
Если Вы желаете любовь навсегда
Take it from me, take it from me
Поверьте мне, поверьте мне
I want be with you and give you the love that you need
Я хочу быть с вами и дать вам любовь, что вам нужно
Take it from me, take it from me
Поверьте мне, считать, от меня


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Emerson Drive - Take It From Me видео:
P