Текст и перевод песни Frank Sinatra - You Make Me Feel So Young

You make me feel so young
Ты заставляешь меня чувствовать так молод
You make me feel like spring has sprung
Ты заставляешь меня чувствовать, как весной возникла
Every time I see you grin
Каждый раз, когда я вижу, вы Грин

Я такой счастливый человек

The moment that you speak
Момент, что вы говорите
I want to run and play hide-and-seek
Я хочу, чтобы бегать и играть прятки
I want to go and bounce the moon
Я хочу пойти и отказов луны
Just like a big toy balloon
Так же, как большой воздушный шар игрушки

You and I, we are just like a couple of tots
Вы и я, мы такие же, как пару малышей
Running along the meadow
Пройдемся по луговой
Snaching up all those forget to be nots
Snaching все те забудьте быть неимущими

You make me feel so young
Ты заставляешь меня чувствовать так молод
You make me feel there are songs to be sung
Ты заставляешь меня чувствовать Есть песни для пения
Bells to be rung and a wonderful spring to be sprung
Колокола для ступеньку и прекрасный весенний быть возникли

And even when I'm old and gray
И даже когда я стар и серый
I'm gonna feel the way I do today
Я буду чувствовать, как я сегодня
'Cause you make me feel so young
Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя таким молодым

You make me young
Ты заставляешь меня молодой
You make me feel spring sprung
Ты заставляешь меня чувствовать весной возникли
Every time I see you grin
Каждый раз, когда я вижу, вы Грин
I'm such a happy individual
Я такой счастливый человек

The moment that you speak
Момент, что вы говорите
I want to run and play hide-and-seek
Я хочу, чтобы бегать и играть прятки
I'd like to go and bounce the moon
Я хотел бы пойти и отказов луны
Just like a big balloon
Так же, как большой воздушный шар

Peopl eye for you and I
Peopl глаз для вас, и я
We are just like a couple of tots
Мы такие же, как пару малышей
Crashing along the meadow
Сбоями по луговой
Open up all those forget to be nots
Открыть все те забудьте быть неимущими

You make me young
Ты заставляешь меня молодой
You make me feel there are songs to be sung
Ты заставляешь меня чувствовать Есть песни для пения
And the bells to be rung
А колокола для ступени
And a wonderful thing to be done
И замечательная вещь, чтобы сделать

Yeah and even when I'm old and gray
Да и даже когда я стар и серый
I'm gonna feel the way I do today
Я буду чувствовать, как я сегодня
'Cause you make me feel so, yeah when I feel so
Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя так, да, когда я чувствую себя так
You make feel so young today, you make feel so young
Вы сделать чувствую себя таким молодым сегодня, вы делаете чувствую себя таким молодым


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Frank Sinatra - You Make Me Feel So Young видео:
P