Текст и перевод песни Game Theory - We Love You Carol And Alison

All I ate was spearmint candy
Все, что я ел было мяты конфеты
Trying to change the flavor of the days
Попытка изменить вкус дней
And chasing inundation only childish ways
И чеканка затопления только младенческое

But oh this time the sugar was dazzling
Но, господи это время сахар был ослепительно
Saying for once you might just join the game
Говорить на этот раз вы можете просто войти в игру
And don't insist on always seeming less the same
И не всегда настаивают на кажущуюся менее же

With the smile and of the clique
С улыбкой и клики
Princess, in this context you're a freak
Принцесса, в этом контексте вы урод
But you must see
Но вы должны увидеть
In your crassest hour the charm still works on me
В вашем crassest час шарм по-прежнему работает на меня

And will you take on our age's dream
И вы будете принимать на сон нашей эпохи
We love you Carol and Alison
Мы любим вас Кэрол и Элисон
Oh will you take us
Ах ты нас
'Cause it's still a green land
Потому что это все еще зеленой земле
And it still works as planned
И он все еще работает, как планировалось
And 'cause the glory is at hand
И потому что слава под рукой
Right at hand
Правой рукой

These evenings turn out to be such a crapshoot
Эти вечера оказаться такие crapshoot
Don't be such a reason not to leave
Не такой причине не оставлять
Cause I smoke and kiss the same in all realities
Потому что я дыма и поцелуй же в реальности все

And when they ask who's giving the rides
И когда они спрашивают, кто дает едет
I feel as if I promised I'd look out
Мне кажется, что я обещал, что я хотел обратить внимание
For all the lonely souls who still go home without
Для всех одиноких душ, которые все еще идут домой без

When the shoulder upstairs gets cold
Когда плечо наверху становится холодно
If he had his way we'd all be old
Если бы он его, как мы все были бы старые
And he's got nerve
И у него есть нерв
Asking this Lolita nation to bow and serve
Запрашиваемая этой нации Лолита поклониться и служить

And will you take on our age's dream
И вы будете принимать на сон нашей эпохи
We love you Carol and Alison
Мы любим вас Кэрол и Элисон
Oh will you take us
Ах ты нас
'Cause it's still a green land
Потому что это все еще зеленой земле
And it still works as planned
И он все еще работает, как планировалось
And 'cause the glory is at hand
И потому что слава под рукой
Right at hand
Правой рукой


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта: