Перевод I Want Out - Gamma Ray текст песни

Текст и перевод песни Gamma Ray - I Want Out

[JAPANESE BONUS TRACK]
[Японский Bonus Track]

[Originally performed by HELLOWEEN]
[Первоначально выполненный HELLOWEEN]

From our lives' beginning on
С самого начала нашей жизни "на
we are pushed in little forms
Мы толкнул в маленьких формах
no one asks us how we like to be
никто не спрашивает нас, как мы хотели бы быть
in school they teach you what to think
в школе учат, что и думать
but everyone says different things
но все говорят разные вещи
but they're all convinced that
но все они убеждены, что
they're the ones to see
Это они, чтобы увидеть

[Bridge:]
[Переход:]
So they keep talking and they never stop
Поэтому они продолжают говорить, и они никогда не останавливаться
and at a certain point you give it up
и в определенный момент вы отказаться от него
so the only thing that's left to think is this
В этом случае единственное, что остается думать, это

[Chorus:]
[Припев:]
I want out--to live my life alone
Хочу прочь - жить своей жизнью
I want out--leave me be
Я хочу выйти - оставь меня
I want out--to do things on my own
Я хочу выйти - сделать что-то от себя
I want out--to live my life and to be free
Хочу прочь - жить своей жизнью и быть свободным

People tell me A and B
Люди говорят мне, и B
they tell me how I have to see
Они говорят мне, как я, чтобы увидеть
things that I have seen already clear
вещи, которые я видел уже ясно,
so they push me then from side to side
так они толкают меня, то из стороны в сторону
they're pushing me from black to white
они подтолкнули меня от черного к белому
they're pushing 'til there's nothing more to hear
они нажатия, а пока здесь больше ничего не слышать

[Bridge:]
[Переход:]
But don't push me to the maximum
Но не заставляйте меня максимум
shut your mouth and take it home
Закрой рот, и взять его домой
'cause I decide the way things gonna be
Потому я решил вещей собираюсь быть

[Chorus:]
[Припев:]
I want out--to live my life alone
Хочу прочь - жить своей жизнью
I want out--leave me be
Я хочу выйти - оставь меня
I want out--to do things on my own
Я хочу выйти - сделать что-то от себя
I want out--to live my life and to be free
Хочу прочь - жить своей жизнью и быть свободным

There's a million ways to see the things in life
Там в миллион способов, чтобы увидеть вещи в жизни
a million ways to be the fool
миллион способов быть дураком
in the end of it, none of us is right
в конце это, никто из нас прав
sometimes we need to be alone
иногда мы должны быть только

[Solo: Kai/Both]
[Соло: Кай / И]

No no no, leave me alone
Нет, нет, оставьте меня в покое

[Chorus:]
[Припев:]
I want out--to live my life alone
Хочу прочь - жить своей жизнью
I want out--leave me be
Я хочу выйти - оставь меня
I want out--to do things on my own
Я хочу выйти - сделать что-то от себя
I want out--to live my life and to be free
Хочу прочь - жить своей жизнью и быть свободным


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

P