Текст и перевод песни Ganggajang - Just Can't Help

Sometimes you know I hear you crying in the night
Иногда вы знаете, я слышу ты плачешь в ночи
Your sobbing sounds so lonely, don't worry It'll be alright
Ваш рыдающие звуки так одиноко, Не беспокойтесь, все будет хорошо
I know you're dreaming, I know you're lost in a world that's fake
Я знаю, ты мечтал, я знаю, что ты потерял в мире, который поддельный

Сумасшедшем мире, из которого нет выхода

I just can't help if you don't want to talk about it
Я просто не могу помочь, если вы не хотите говорить об этом
I can't help if you don't tell me what's wrong
Я не могу помочь, если вы не говорите мне, что случилось
I just can't help if you don't want to talk about it
Я просто не могу помочь, если вы не хотите говорить об этом
You've got to let me know what's wrong
У вас, дайте мне знать, что случилось

Sometimes the night is lonely and the wind is blowing cold
Иногда ночью одиноко и дует ветер холодный
In the streets you hear the echoes of lost and lonely souls
На улицах вы слышите эхо потерянных и одиноких душ
You know you're dreaming, you know you're lost in a world that's false
Вы знаете, вы мечтаете, вы знаете, что потерял в мире, который ложным
A Dali land of weeping clocks
Дали землю плача часы

I just can't help if you don't want to talk about it
Я просто не могу помочь, если вы не хотите говорить об этом
I can't help if you don't tell me what's wrong
Я не могу помочь, если вы не говорите мне, что случилось
I just can't help if you don't want to talk about it
Я просто не могу помочь, если вы не хотите говорить об этом
You've got to let me know what's wrong
У вас, дайте мне знать, что случилось

Sometimes you know you've got to tell me when things are not going right
Иногда вы знаете, вы должны сказать мне, когда что-то не ладится
Always you know I'll be there and we'll see away the night
Всегда знаешь, что я буду там, и мы увидим, далеко ночь
You're only dreaming, you're only walking in a Dali Land
Ты только мечтать, вы только ходить в Дали Земля
Of dripping skies and shifting sands
Из капель небом и зыбучих песков

I just can't help if you don't want to talk about it
Я просто не могу помочь, если вы не хотите говорить об этом
I can't help if you don't tell me what's wrong
Я не могу помочь, если вы не говорите мне, что случилось
I just can't help if you don't want to talk about it
Я просто не могу помочь, если вы не хотите говорить об этом
You've got to let me know what's wrong
У вас есть дайте мне знать, что случилось


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта: