Текст и перевод песни Gibson Brothers - Que Sera Mi Vida

If you should go, go, go, go, go, go,
Если вы должны ехать, ехать, ехать, ехать, ехать, ехать,
If you should go, go, go, go, go, go,
Если вы должны ехать, ехать, ехать, ехать, ехать, ехать,
If you should go, go, go, go, go, go,
Если вы должны ехать, ехать, ехать, ехать, ехать, ехать,

Если вы должны ехать, ехать, ехать, ехать, ехать, ехать.

Que sera mi vida.
Que Sera Mi Vida.
How I'm gonna live without your love
Как я буду жить без твоей любви
if ever you should go.
если когда-нибудь вы должны пойти.
Que sera mi vida.
Que Sera Mi Vida.
How I'm gonna find my way alone
Как я собираюсь найти свой путь в одиночестве
if ever you should go.
если когда-нибудь вы должны пойти.

How can I know what I would do
Как я могу знать, что я буду делать
if I was really losing you
если бы я действительно теряю тебя
when it isn't true
когда это не так
(when it isn't true)
(Если это не так)
How can I know how I'd react
Как я знаю, как я буду реагировать
before I have to face the fact
Перед Я должен признать тот факт,
of a broken heart.
от разбитого сердца.

If you should go, go, go, go, go, go,...
Если вы должны ехать, ехать, ехать, ехать, ехать, ехать, ...

Que sera mi vida,...
Que Sera Mi Vida ...

How can I see yopu miles away
Как я могу увидеть yopu километров
I know too well you gonna stay
Я слишком хорошо знаю, ты собираешься остаться
ev'ry night and day
ev'ry день и ночь
ev'ry night and day
ev'ry день и ночь
you never know just what you've got
Вы никогда не знаете только то, что у вас есть
you only feel it means a lot
Вы только чувствуете, это очень много значит
when it's gone and lost.
, когда он ушел и проиграл.

If you should go, go, go, go, go, go,...
Если вы должны ехать, ехать, ехать, ехать, ехать, ехать, ...

Que sera mi vida,...
Que Sera Mi Vida ...

Que sera mi vida ?
Que Sera Mi Vida?


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

P