Текст и перевод песни Guy - Smile

When you smile at me
Когда вы улыбаетесь на меня
You take me to a world I never thought I'd see
Вы берете меня в мир, я никогда не думал, что увижу
Your eyes can touch my soul
Ваши глаза могут коснуться моей души

И наполни меня голодом только можно кормить
When you smile at me
Когда вы улыбаетесь на меня
When you speak my name
Когда вы говорите моим именем
Your words of love surround me like a gentle rain
Ваши слова о любви окружают меня, как тихий дождь
You whisper soft and clear
Вы шептать мягкой и чистой
The things I long to hear
То, что я долго, чтобы услышать
It's like an angel's sweet refrain
Это как сладкий припев ангел
When you speak my name
Когда вы говорите моим именем

There's no love like our love
Там нет любви, как наша любовь
Our passion knows no end
Наша страсть не знает конца
Together we can soar to heights
Вместе мы сможем взлететь до высот
That no one's ever known
Это никто никогда известны
Or has ever been
Или никогда не было

When you kiss me
Когда ты целуешь меня
You fill my mind with dreams of pleasures yet to be
Вы заполняете свой ум мечты удовольствие еще предстоит
You take me in your arms
Ты берешь меня в свои руки
And hold me till it's all that I am conscious of, endlessly
И держи меня, пока это все, что я сознаю, бесконечно
When you kiss me
Когда ты целуешь меня

There's no love like our love
Там нет любви, как наша любовь
Our passion knows no end
Наша страсть не знает конца
Together we can soar to heights
Вместе мы сможем взлететь до высот
That no one's ever known
Это никто никогда известны
Or has ever been
Или никогда не было

When you smile at me
Когда вы улыбаетесь на меня
You take me to a world I never thought I'd see
Вы берете меня в мир, я никогда не думал, что увижу
Your eyes can touch my soul
Ваши глаза могут коснуться моей души
And fill me with a hunger only you can feed
И наполни меня голодом только можно кормить
When you smile at me
Когда вы улыбаетесь на меня
When you smile at me
Когда вы улыбаетесь на меня


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

P