Текст и перевод песни Ali Lohan - Help But Smile

I can't help but smile,
Я не могу удержаться от улыбки,
Every now and then.
То и дело.
Can't help but smile.
Не могу удержаться от улыбки.

Снова и снова.
I don't think,
Я не думаю,
It's because of you.
Это из-за вас.
It's just that I,
Это только, что я,
I may love you
Я люблю тебя
(Ooh ooh ooh)
(Ooh Ooh Ooh)

Helpless, like a turtle on it's back
Беспомощны, как черепахи на его спине
Like a bird with no wings.
Как птица, не крылья.
Search for an angel, from the heavens above.
Поиск ангел, с небес, выше.
Cry like a baby, baby that's loved.
Cry, как ребенка, ребенок что любил.
Be yourself, and stay true, stay true to who you are.
Будь собой, и пребывание Правда, остаться верным кто вы есть.
Let the light, pick you up from the dark
Пусть свет, забрать вас из темного

I can't help but smile,
Я не могу удержаться от улыбки,
Every now and then.
То и дело.
Can't help but smile.
Может не удержаться от улыбки.
Again and again.
Снова и снова.
I don't think,
Я не думаю,
It's because of you.
Это из-за вас.
It's just that I,
Это просто, что я,
I may love you
Я люблю тебя
(Ooh ooh ooh)
(Ooh Ooh Ooh)

Frightless like a kid, in a thunderstorm.
Frightless как ребенок, в грозу.
Like a cactus, when it's not warm.
Как кактуса, когда он не теплый.
Or hot like it should, in the desert.
Или жарко, как и должно быть, в пустыне.
Or rain in the rainforest, instead of blizzard
Или дождя в тропическом лесу, а метель
Stay yourself, and be true to who you are
Оставаться самим собой, и быть верным, кто ты
Let the light, pick you up from the dark
Пусть свет, забрать вас из темного

I can't help but smile,
Я не могу удержаться от улыбки,
Every now and then.
То и дело.
Can't help but smile.
Может не удержаться от улыбки.
Again and again.
Снова и снова.
I don't think,
Я не думаю,
It's because of you.
Это из-за вас.
It's just that I,
Это просто, что я,
I may love you
Я люблю тебя
(Ooh ooh ooh)
(Ooh Ooh Ooh)

I've seen you before
Я видел, как ты, прежде чем
And I can't help.
И я не могу.
But to wonder.
Но удивляться.
And I see myself, in the reflection of a mirror.
И я вижу себя, в отражения зеркала.
And I see you, and I see you, in my heart
И я вижу тебя, и я вижу, вы в моем сердце

I can't help but smile,
Я не могу удержаться от улыбки,
Every now and then.
То и дело.
Can't help but smile.
Не могу удержаться от улыбки.
Again and again.
Снова и снова.
I don't think its,
Я не думаю, его,
Because of you.
Из-за вас.
It's just that I,
Это просто, что я,
I may love you
Я люблю тебя
(Ooh ooh ooh)
(Ooh Ooh Ooh)


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

P