Текст и перевод песни Alianza - Quién Eres Tu

Cuando te atrape la soledad,
Когда вы ловите одиночества,
cuando el amor no te de un lugar,
если вы не любите место,
no hay que buscar un culpable,
не ищи виновного,

Вы ...

Si tu locura pueden atar
Если вы можете связать ваше безумие
y tus palabras quieran callar,
и вы хотите, чтобы заставить замолчать ваших слов,
busca en el fondo del alma
поиск в глубину души
una luz.
светом.

Te podrán discriminar
Вы можете дискриминацию
por no encajar en la sociedad,
не вписываются в общество,
pero no podrán quitar
но не может удалить
tu fe.
ваша вера.

Pueden castigarte más
Они могут наказать вас больше
para ocultar la debilidad
чтобы скрыть слабость
de un mundo tan frágil
Хрупкий мир
como tu... como tu... como tu... como tu.
ВАШ ... ВАШ ... ВАШ ... как вы.

Vivo en este lugar,
Я живу в этом месте,
junto con los demás.
вместе с другими.
Soy tan extraño
Я так странно
como tu.
как вы.

No tiene por qué juzgar,
Не нужно судить,
si nadie es más para criticar.
если кто-то критиковать.
Todos hablan por hablar
Все говорят Обсуждение
bien o mal.
хорошо или плохо.

Nadie piensa en la igualdad,
Никто не думает о равенстве,
ya no hay derechos que respetar.
нет права на уважение.
La avaricia y la traición
Жадность и предательство
tienen fin.
бесконечны.

Vamos todos, hay que luchar,
Мы все должны бороться,
ricos o pobres, lo mismo da.
богатый или бедный, это не имеет значения.
Blancos, negros, hay que buscar
Белые, черные, посмотрите
una salida del propio mal.
Выход зла.

Vamos juntos, no hay que dudar,
Мы идем вместе, не стесняйтесь,
sanos o enfermos, para todos igual.
здоровым или больным, для всех одинаково.
Joven, viejo, ya no hay edad,
Молодые, старые, и нет возраста,
es nuestra historia, es nuestra verdad.
это наша история, наша правда.

Eres tu... eres tu... eres tu.
Вы ... Вы ... Вы.


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

P