Текст и перевод песни Ignacio Copani - Todo Privado

Ahora es todo privado...
Сейчас это все частные ...
Por eso anda tan bien,
Так идет так хорошо,
los teléfonos ya se arreglaron,
уже зафиксировано телефонов,

нет ни одного удара ...
Y pasa en horario el tren.
И со временем проходит поезд.
Ahora es todo privado...
Сейчас это все частные ...
Qué privada igualdad,
Что частного акционерного капитала,
estamos todos privados de sueño,
Мы все спать лишен,
el viejo, el pequeño
старый, маленький
privados de risa y de pan.
Смеясь частных и хлеб.
De qué se quejan, no se han enterado
Они жалуются, не слышал
que hemos controlado la hiperhinflación.
Мы контролировали hiperhinflación.
Pueden planear y comprar financiado
Они могут планировать и покупать финансируемых
un video o un auto armado en Japón.
видео или вооруженного автомобиля в Японии.
Cada maestro, cada jubilado
Каждый учитель, каждый пенсионер
ha estabilizado ya su situación...
их ситуация стабилизировалась, и ...
Pueden planear en que día del año
Они могут планировать на какой день в году
morirse de inanición.
умереть от голода.
Ahora es todo privado...
Сейчас это все частные ...
Por eso anda tan bien,
Так идет так хорошо,
cuando caen dos gotas el barrio
когда две капли падают квартале
sirve de escenario
является установление
de una exhibición de wind surf.
отображение виндсерфинга.
Ahora es todo privado,
Сейчас это все частные
qué privada igualdad.
Почему частный капитал.
Igualito que en Francia pagamos
Так же, как во Франции оплачивается
y somos tratados igual que un judío en Irak.
и мы относились как к еврею в Ираке.
De qué se quejan, no se han enterado
Они жалуются, не слышал
que ahora el estado es mas eficaz,
Сейчас государство является более эффективным,
solo se encarga de garantizarnos
Только ответственным за обеспечение
salud, enseñanza y seguridad.
здравоохранения, образования и безопасности.
Lo mas seguro es quedarse encerrado,
Скорее всего блокируется,
lo mas saludable es no ir al hospital,
как здоровые не собирается в больницу,
lo que se aprende con todo privado
что узнали со всеми частными
es dividir y restar.
заключается в разделении и вычитать.
Ahora es todo privado, por eso anda tan bien,
Сейчас это все частные, так идет хорошо,
los que antes la marcha cantamos,
Перед маршем, что пели,
ahora quedamos cantando este blues a Gardel.
теперь поет блюз Гардель.


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Ignacio Copani - Todo Privado видео:
P