Текст и перевод песни Alice in Videoland - Numb

I'm numb
Я онемела
I can't feel my arms
Я не могу чувствовать руками
I can't feel my legs
Я не чувствую ног

Я не могу чувствовать свое тело
I can't feel my head
Я не могу чувствовать мою голову

refrain:
Припев:
I can't come around
Я не могу прийти вокруг
Don't know what to feel
Не знаю, что чувствовать себя
I'm nailed to the ground
Я пригвожден к земле
I'm too wounded to heal
Я тоже ранен лечить

refrain2:
refrain2:
I can't feel my arms
Я не могу чувствовать руками
I can't feel my legs
Я не чувствую ног
I can't feel my body
Я не могу чувствовать свое тело
I can't feel my head
Я не могу чувствовать мою голову

refrain
воздерживаться

I've got blood on my hands
У меня кровь на руках
A hole in my heart
Дыру в моем сердце
I'm afraid of my thoughts and
Я боюсь, что мои мысли и
I'm falling apart
Я разваливается
I'm surrounded by fear
Я окружен страха
Stuck in despair
Застрял в отчаянии
And if I make it from here I'll be good, I swear
И если я могу сделать это отсюда, я буду хорошим, я клянусь,

refrain3:
refrain3:
I'm dreaming away
Я мечтаю расстоянии
I'm making excuses
Я оправдываю
Somebody said I'm totally useless
Кто-то сказал, что я совершенно бесполезно
Give me a reason, give me a sign
Дай мне причину, дай мне знак
Something to stop me from loosing my mind
Что-то, чтобы остановить меня от потери моего ума

I'm blind
Я слеп
I can't see a thing
Я не могу видеть вещи
I can't hear a word
Я не могу слышать слово
I can't even bring myself to be heard
Я даже не могу заставить себя быть услышанным

I wanna get out
Я хочу выйти
I'm locked up for good
Я заперт в хорошем
If I speak, if I shout
Если я говорю, если я кричу
I'll be misunderstood
Я буду неправильно поняли

refrain2
refrain2

refrain
воздерживаться

I've got blood on my hands
У меня кровь на руках
A hole in my heart
Дыру в моем сердце
I'm afraid of my thoughts and
Я боюсь, что мои мысли и
I'm falling apart
Я разваливается
I'm surrounded by fear
Я окружен страха
I'm Stuck in despair
Я застряла в отчаянии
And if I make it from here I'll be good, I swear
И если я могу сделать это отсюда, я буду хорошим, я клянусь,

refrain3
refrain3

I've got blood on my hands
У меня кровь на руках
A hole in my heart
Дыру в моем сердце
I'm afraid of my thoughts and
Я боюсь, что мои мысли и
I'm falling apart
Я разваливается
I'm surrounded by fear
Я окружен страха
I'm Stuck in despair
Я застряла в отчаянии
And if I make it from here I'll be good, I swear
И если я могу сделать это отсюда, я буду хорошим, я клянусь,

refrain3
refrain3


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Alice in Videoland - Numb видео:
P