Текст и перевод песни Alice Mudgarden - Am I Inside (Aic Cover)

(Staley)
(Staley)
Loneliness it shadows me, quicker than darkness
Одиночество его тень меня, быстрее, чем тьмы
Crawls to the surface of my skin, visibly surrounded by it
Ползет к поверхности моей кожи, заметно окружении он

Black is all I feel, so this is how it feels to be free
Черные все, что я чувствую, так что это, каково это быть свободным

Surrounded by empty souls, artificial courage used
Окруженный пустыми душами, искусственные мужества использовать
And because so, once was mine
И потому что, как только была моя
I walk this maze alone
Я иду этом лабиринте только

Black is all I feel, so this is how it feels to be free
Черные все, что я чувствую, так что это, каково это быть свободным

The man's beside himself, man's below himself
Этот человек не помня себя, мужчина это ниже себя
Man's behind himself, Am I inside myself
Человек за себя: разве я внутри себя

Chaos and hate shadow me, pain it fills me up
Хаос и ненавидят меня тень, боли она наполняет меня
Only one thing makes me feel, missing better half of me
Только одна вещь заставляет меня чувствовать, пропавших без вести лучшей половины от меня

Black is all I feel, so this is how it feels to be free
Черные все, что я чувствую, так что это, каково это быть свободным

The man's beside himself, man's below himself
Этот человек не помня себя, мужчина это ниже себя
Man's behind himself, Am I inside myself
Человек за себя: разве я внутри себя

Chaos and hate shadow me, hate it fills me up
Хаос и ненависти тень меня, ненавижу это наполняет меня
Only one thing makes me feel, missing better half of me
Только одна вещь заставляет меня чувствовать, пропавших без вести лучшей половины от меня

Black is all I feel, so this is how it feels to be free
Черные все, что я чувствую, так что это, каково это быть свободным

The man's beside himself, man's below himself
Этот человек не помня себя, мужчина это ниже себя
Man's behind himself, Am I inside myself
Человек за себя: разве я внутри себя


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

P