Текст и перевод песни Alter Bridge - Metalingus (Edge)

I've been defeated and brought down
Я был побежден и сбил
Dropped to my knees when hope ran out
Упал на колени, когда надежда выбежал
The time has come to change my ways
Настало время изменить свою способами

On this day I see clearly everything has come to life
В этот день я ясно вижу, все пришло к жизни
A bitter place and a broken dream
Горькое место и сломанные мечты
And we'll leave it all, leave it all behind
И мы оставим все это, оставить все это позади

I'll never long for what might have been
Я никогда не буду долго для того, что могло быть
Regret won't waste my life again
Сожаление не будет тратить свою жизнь снова
I won't look back
Я не буду оглядываться назад
I'll fight to remain:
Я буду бороться, чтобы остаться:

On this day I see clearly everything has come to life
В этот день я ясно вижу, все пришло к жизни
A bitter place and a broken dream
Горькое место и сломанные мечты
And we'll leave it all behind
И мы оставим все это позади

On this day it's so real to me
В этот день это так реально для меня
Everything has come to life
Все пришло к жизни
Another chance to chase a dream
Еще один шанс гоняться за мечтой
Another chance to feel
Другая возможность почувствовать
Chance to feel alive
Шанс почувствовать себя живым

Fear will kill me, all I could be
Страх убьет меня, все, что может быть
Lift these sorrows
Поднимите эти печали
Let me breathe, could you set me free
Позвольте мне дышать, не могли бы вы освободить меня
Could you set me free
Не могли бы вы освободить меня

On this day I see clearly everything has come to life
В этот день я ясно вижу, все пришло к жизни
A bitter place and a broken dream
Горькое место и сломанные мечты
And we'll leave it all behind
И мы оставим все это позади

On this day it's so real to me
В этот день это так реально для меня
Everything has come to life
Все пришло к жизни
Another chance to chase a dream
Еще один шанс гоняться за мечтой
Another chance to feel
Другая возможность почувствовать
Chance to feel alive
Шанс почувствовать себя живым


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Alter Bridge - Metalingus (Edge) видео:
P