Текст и перевод песни Altharya - I Shall Fight

I'm but a child in a battlefield
Я еще ребенком на поле боя
Dear saint, I'm riding to war again
Дорогой святой, я еду на войну снова
Fear and lack of faith are filling my heart
Страх и неверие заполняют мое сердце

И страдают от ран прошлого

My king, I'm here to protect and serve
Мой король, я здесь, чтобы служить и защищать
I won't regret and will not forget
Я не буду сожалеть и не забудет
This land saved me from the worst of all
Эта земля спасла меня от худшего из всех
And for you - I shall fight and fall
А для вас - я буду бороться и падать

Brave heart
Храброе сердце
Strong like a stone
Сильный, как камень
Courage lay's inside me
Мужество лежал внутри меня
And I shiver till bone
И я до дрожи кости
The battle is about to begin
Битва вот-вот начнется
And so is the mourn
И так оплакивать

Angel of mine, take care of yourself
Ангел мой, береги себя
I am not about to return
Я не о том, чтобы вернуться
Remember what I tell you now -
Помните, что я вам скажу сейчас -
Fortune and freedom won't come alone
Счастье и свобода не приходит одна

I am a slave to this tribe
Я раб этого племени
Even endless wisdom won't help
Даже бесконечная мудрость не поможет
Dear saint, I'm but a child
Дорогой святой, я еще ребенком
innocent as virgin's mind
невинна, как ум Девы

Brave heart
Храброе сердце
Strong like a stone
Сильный, как камень
Courage lay's inside me
Мужество лежал внутри меня
And I shiver till bone
И я до дрожи кости
The battle is about to begin
Битва вот-вот начнется
And so is the mourn
И так оплакивать

I pray for you
Я молюсь за тебя
Fight!
Бой!
My dear son
Мой дорогой сын
Fight!
Бой!
Go back where you belong, don't . . .
Вернуться где вы принадлежите, не надо. . .
Fight!
Бой!
Cause in this battle you will fall
Потому в этой битве вы попадете


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

P