Текст и перевод песни Kabát - Buldozerem

Já moh bejt Bůh ví čím
Я знаю, что Бог должен быть
tak třeba prezident, ministr, generál, dirigent
чтобы быть президентом, секретарь, генеральный дирижер
a nebo ještě co já vím
или даже то, что я знаю,

немного убивает меня, что я ничего не
já chtěl bejt velkej pán
Я хотел стать большим человеком
barevnou kravatu nakřivo
Цвет галстука косо
slibovat na pivo jo slíbít to já znám
Обещаю обещать пиву Да, я знаю
v neděli v televizi, jasně že za provizi
Воскресенье по ТВ, ясно, что комиссия
rozebrat situaci, to já chlapi v práci!
проанализировать ситуацию, для меня, ребята на работе!

Když něco rozeberem, tak leda buldozerem
Когда вы анализируете что-то, так что просто сравнять с землей
profesore, vy ste mi to zavařil
Профессор, Вы мне сварных
ten váš kluk není blbej, jen trochu pohodlnej
что ваш ребенок не глупый, просто немного удобный
že já se tenkrát aspoň málo nesnažil
что я пытался хотя бы немного

Dejte mi moc a do ruky hůl
Дай мне руку, и пряника
to byste viděli
Было бы видеть
já do práce i v sobotu a v neděli
мне работать по субботам и воскресеньям
a velkej dubovej stůl
и большой дубовый стол
Hrabal bych prachy, to žádný strachy
Я рейка деньги, которые не боятся

já bych vám ještě ukázal
Я хотел бы показать еще
všechno bych povolil na chvíli
Я включен все время
a hnedle bych to zakázal
и вдруг A'D запрещено
a čekal co bude dál
и ждать, что произойдет

v neděli v televizi, jasně že za provizi
Воскресенье по ТВ, ясно, что комиссия
rozebrat situaci, to já chlapi v práci!
проанализировать ситуацию, для меня, ребята на работе!

Když něco rozeberem, tak leda buldozerem
Когда вы анализируете что-то, так что просто сравнять с землей
profesore, vy ste mi to zavařil
Профессор, Вы мне сварных
ten váš kluk není blbej, jen trochu pohodlnej
что ваш ребенок не глупый, просто немного удобный
že já se tenkrát aspoň málo nesnažil
что я пытался хотя бы немного

Nemůžou mi říkat, že lžu
Они не могут называть меня лжецом
můžou mi říkat, že lžu,
Я могу сказать, что я лгу,
když lžu nebo když se chystám lhát,
когда лежал или когда буду лгать,
nebo jsem zrovna dolhal,
или я просто dolhal,
ale ne když mluvim pravdu
но не тогда, когда я говорю правду

Když něco rozeberem, tak leda buldozerem
Когда вы анализируете что-то, так что просто сравнять с землей
profesore, vy ste mi to zavařil
Профессор, Вы мне сварных
ten váš kluk není blbej, jen trochu pohodlnej
что ваш ребенок не глупый, просто немного удобный
že já se tenkrát aspoň málo nesnažil
что я пытался хотя бы немного

Když něco rozeberem, tak leda buldozerem
Когда вы анализируете что-то, так что просто сравнять с землей
profesore, vy ste mi to zavařil
Профессор, Вы мне сварных
ten váš kluk není blbej, jen trochu pohodlnej
что ваш ребенок не глупый, просто немного удобный
že já se tenkrát aspoň málo nesnažil
что я пытался хотя бы немного

Když něco rozeberem, tak leda buldozerem
Когда вы анализируете что-то, так что просто сравнять с землей
profesore, vy ste mi to zavařil
Профессор, Вы мне сварных
ten váš kluk není blbej, jen trochu pohodlnej
что ваш ребенок не глупый, просто немного удобный
že já se tenkrát aspoň málo nesnažil
что я пытался хотя бы немного


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

P